Lyrics and translation Fifi Rong - Freedom

Freedom

Through my window
Who′s stand on their feet
Through my window
Who's fighting for a dream
Then I forgive
Seek inside me
Accept yours cravings
Fill up with ease
Under the sun
You′re high but weak
I've paid top much
Pressure the needs
Take it off and wait for it
It could have been me
It could have been me
Wounds would heal
Words could kill
The rain still feels so real
Wounds would heal
Words could kill
So blessed that I still feel
Through my window
Who's stand on their feet
Through my window
Who′s waiting for me
Why A is into B, and B is after C
The less you give
The more you receive
The colour of fear
Now I can see clear
Keep searching in me
No matter how good it seems
Take it off and wait for it
It could have been me
It could have been me
Wounds would heal
Words could kill
The rain still feels so real
Wounds would heal
Words could kill
So blessed that I still feel
Through my window
Who′s stand on their feet
Who's hide in the crowd
Deceiving the self
A little closer
To heaven or hell
Getting too close
Against our will
A little closer
To heaven or hell
Getting so close
Till my freedom is killed
Wounds would heal
Words could kill
The rain still feels so real
Wounds would heal
Words could kill
So blessed that I still feel

Liberté

Par ma fenêtre
Qui défend son point de vue
Par ma fenêtre
Qui se bat pour un rêve
Alors je pardonne
Je cherche en moi
J'accepte mes envies
Je me sens à l'aise
Sous le soleil
Tu es fort mais faible
J'ai trop payé
La pression des besoins
Enlève-la et attends
Cela aurait pu être moi
Cela aurait pu être moi
Les blessures guériraient
Les mots pourraient tuer
La pluie semble toujours si réelle
Les blessures guériraient
Les mots pourraient tuer
Tellement béni de pouvoir encore ressentir
Par ma fenêtre
Qui défend son point de vue
Par ma fenêtre
Qui m'attend
Pourquoi A est dans B, et B est après C
Moins tu donnes
Plus tu reçois
La couleur de la peur
Maintenant je vois clair
Je continue de chercher en moi
Peu importe combien cela semble bon
Enlève-la et attends
Cela aurait pu être moi
Cela aurait pu être moi
Les blessures guériraient
Les mots pourraient tuer
La pluie semble toujours si réelle
Les blessures guériraient
Les mots pourraient tuer
Tellement béni de pouvoir encore ressentir
Par ma fenêtre
Qui défend son point de vue
Qui se cache dans la foule
Se tromper soi-même
Un peu plus près
Du paradis ou de l'enfer
Trop près
Contre notre gré
Un peu plus près
Du paradis ou de l'enfer
Si près
Jusqu'à ce que ma liberté soit tuée
Les blessures guériraient
Les mots pourraient tuer
La pluie semble toujours si réelle
Les blessures guériraient
Les mots pourraient tuer
Tellement béni de pouvoir encore ressentir