Lyrics and translation Filip Winther - Skrivtorka
Filip
Winther
är
tillbaka
Филип
Уинтер
вернулся
Har
ni
saknat
mig?
Ты
скучал
по
мне?
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
har
skrivtorka,
alltså
min
penna
är
torr
У
меня
сухой
почерк,
поэтому
мое
перо
сухое
Men
om
jag
doppar
den
i
vatten,
va-va-vad
hän-händer
då?
Но
если
я
опущу
его
в
воду,
что
произойдет?
Ingenting
förutom
att
den
blir
blöt
Ничего,
кроме
промокания
Som
kvinnan
som
Tiger
Woods
satte
på
medans
hon
röt
"pengar"
Как
та
женщина,
которую
изображал
Тайгер
Вудс,
когда
она
собирала
"деньги".
Åh
nej,
nu
pratar
han
snuskigt
igen
О
нет,
теперь
он
снова
говорит
непристойности
Det
här
har
jag
inte
betalat
för,
barn,
håll
för
öronen
Я
за
это
не
платил,
дети,
держите
уши
на
замке
Äh,
ja
du
har
rätt,
jag
kanske
skulle
tagga
ner
lite
Ты
прав,
может
быть,
мне
стоит
немного
успокоиться.
Fuck,
fitta,
kuk,
hora,
jävla
helvete
Трах,
киска,
член,
шлюха,
гребаный
ад
Dom
tror
att
bara
för
att
jag
var
med
i
Lilla
mello
Они
думают
так
только
потому,
что
я
был
в
Литтл
Мелло
Så
måste
Filip
rappa
barnvänligt
(Hello?)
Так
что
Филипу
приходится
читать
рэп
по-детски
(Алло?)
Men
mina
lyrics
är
explicit,
ditt
sär
Но
мои
тексты
откровенны,
ты
дерьмо
En
clean
version
av
mina
låtar
skulle
låta
så
här
Чистая
версия
моих
песен
звучала
бы
примерно
так
Så
här
blir
det
när
jag
har
skrivtorka
Вот
что
происходит,
когда
я
пишу
Fattar
inte
vad
jag
skriver
men
rimmen
blir
skittjocka
Я
не
знаю,
что
я
пишу,
но
рифмы
получаются
грязными.
Fa-fa-fattar
ingenting
och
ingen
får
mig
stoppa
Фа-фа-ничего
не
понимаю,
и
никто
меня
не
остановит.
För
jag
blir
galen
som
satan
när
jag
har
skrivtorka
Потому
что
я
схожу
с
ума,
как
сатана,
когда
у
меня
начинается
засуха.
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Det
enda
jag
är
bra
på
är
musik
Единственное,
в
чем
я
хорош,
- это
в
музыке.
Men
när
jag
har
en
skrivtorka
så
blir
musiken
oftast
skit
Но
когда
я
стираю
записи,
музыка
обычно
становится
дерьмовой
Och
ingen
verkar
fatta
vad
jag
skriver
men
det
blir
elite
И,
кажется,
никто
не
понимает,
что
я
пишу,
но
это
становится
элитным
För
jag
skriver
vad
jag
skriver
och
sen
får
det
bli
som
det
blir
Потому
что
я
пишу
то,
что
пишу,
и
тогда
все
будет
так,
как
будет
När
jag
var
liten
ville
jag
bli
doktor
Когда
я
был
ребенком,
я
хотел
стать
врачом.
Och
nu
när
jag
är
äldre
vill
jag
bli
Dr.
Dre
И
теперь,
когда
я
стал
старше,
я
хочу
стать
врачом.
Men
Grey,
du
är
ju
inget
bra
Грей,
ты
никуда
не
годишься.
Lyssna
bara
på
den
hära
texten,
vad
var
det
jag
sa?
Просто
послушайте
этот
текст,
что
я
сказал?
Jag
är
visst
bra,
din
fitta,
jag
döper
om
dig
till
Birgitta
Думаю,
у
меня
все
хорошо,
киска,
я
переименую
тебя
в
Биргитту.
Nu
får
du
sticka
innan
jag
blir
arg
på
dig,
fitta
А
теперь
тебе
пора
уходить,
пока
я
не
разозлился
на
тебя,
киска
Du
har
sårat
mina
känslor,
ey
Ты
задел
мои
чувства,
эй
Jag
vet
inte
om
jag
vill
fortsätta
rappa
nu
Я
не
знаю,
хочу
ли
я
сейчас
продолжать
читать
рэп
"Jo,
jo,
jo,
snälla
Filip,
rappa
för
oss"
"Так,
так,
так,
пожалуйста,
Филип,
прочти
для
нас
рэп"
Jag
är
galen,
jag
äter
upp
ditt
öra
Я
сумасшедший,
я
съем
твое
ухо
Så
nu
kan
du
inte
höra
Так
что
теперь
ты
ничего
не
слышишь
Och
din
mun,
den
går
hela
tiden
И
твой
рот,
он
все
время
течет
Jag
tror
jag
tar
och
rycker
ut
din
tunga,
här,
ge
mig
den
Я
думаю,
что
возьму
и
вырву
твой
язык,
вот,
дай
его
мне.
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
har
skrivtorka,
jag
har
skrivtorka
Я
пишу,
я
пишу
Jag
har
skrivtorka,
chka,
jag
har
skrivtorka
У
меня
почерк
сухой,
чка,
у
меня
почерк
сухой
Jag
tror
att,
eh
Я
так
думаю,
а
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Filip Winther
Album
Skåpmat
date of release
20-07-2015
Attention! Feel free to leave feedback.