Lyrics and translation Filsuf - Hitam Manis
Ini
bukan
lagu
cinta
Это
не
песня
о
любви.
Lagu
ini
aku
tujukkan
khas
untuk
orang-orang
yang
seperti
aku
Эта
песня
специально
для
таких
людей
как
я
Kamu
tahu
siapa
kamu
Ты
знаешь
кто
ты
Tak
perlu
lagi
risau
tak
perlulah
lagu
malu-malu
Не
нужно
беспокоиться
не
нужно
стесняться
песни
Dengarkan
lagu
ini...
semoga
terhibur!!
Послушай
эту
песню...
веселись!!
Hitam
manis
hitam
manis
Черный
сладкий
черный
сладкий
Yang
hitam
manis
Черная
сладость
Pandang
tak
jemu
pandang
tak
jemu
Смотри
не
устал
смотри
не
устал
Yang
hitam
manis
pandang
tak
jemu
Симпатичный
черный
взгляд
не
устал
Tak
perlu
lebih
gula
Не
нужно
больше
сахара.
Tak
perlu
lagi
perisa
untuk
menambahkan
rasa
Больше
никаких
вкусов,
чтобы
добавить
ароматизатор.
Semulajadi
sejak
dari
mula
Естественно
с
самого
начала
Ramai
yang
tergoda,
ada
yang
jatuh
cinta
Многие
поддаются
искушению,
некоторые
влюбляются.
Ada
juga
yang
jadi
cemburu
buta
hanya
kerana
warna
Есть
также
те,
кто
становится
слепым,
завидуя
только
из-за
цвета
кожи.
Ada
yang
kata
unik
ada
juga
yang
kritik
Есть
уникальное
слово
есть
и
критика
Walaupun
sudah
terbukti
secara
saintifik
Хотя
научно
доказано
Lihat
saja
statistik
Просто
посмотрите
на
статистику.
Hitam
itu
menawan
hitam
itu
klasik
Черный
очарователен
черный
классик
Tak
perlu
jadi
the
'Bomb'
hitam
itu
menarik
Не
нужно
быть
черной
"бомбой",
это
интересно.
Tak
usah
main
tali
hulur
tarik
hulur
tarik
bisik-bisik
membisik
Не
нужно
играть
в
веревку
хулур
тяни
хулур
тяни
шепотом
шепотом
Katakan
saja
di
depan
mata
Просто
скажи
это
у
всех
на
виду
Kenapa
mesti
malu
kenapa
ragu-ragu
Зачем
стыдиться
зачем
сомневаться
Katakan
saja
setuju
Просто
скажи
согласись
Aku
mahu
kalau
kau
mahu
Я
хочу,
если
ты
хочешь.
Tapi
kalau
kau
tak
mahu
aku
pun
tak
akan
merasa
sedih
tan
pilu
Но
если
ты
не
хочешь
меня,
я
не
буду
грустить.
Kerna
ku
tahu.Aku
Потому
что
я
знаю.
Sepuluh
budak
hitam
main
di
tepi
jalan
satu
kena
langgar
tinggal
Десять
черных
рабов
играют
на
обочине
дороги,
одного
насилуют,
оставайся
Sembilan
budak
hitam
main
di
dalam
hutan
satu
sesat
jalan
tinggallah
Девять
черных
рабов
играют
в
лесу
один
извращенный
способ
остаться
Lapan
budah
hitam
mainlah
kejar-kejar
satu
jatuh
tersungkur
tinggallah
Восемь
черных
Буда
играют
в
погоню,
один
падает,
падает,
остается.
Tujuh
budak
hitam
mainlah
selam-selam
satu
lemas
dalam
kolam
tinggallah
Семь
черных
рабов
играют
в
ныряние,
один
хромает
в
бассейне,
остается
Enam
budak
hitam
main
di
tepi
paya
satu
jatuh
dalam
paya
tinggallah
Шесть
черных
рабов
играют
на
краю
Пайи,
один
падает
в
Пайе,
оставайся
Lima
budak
hitam
mainlah
lompat-lompat
satu
tak
sempat
lompat
tinggallah
Пять
черных
рабов
играют
в
прыжок-прыжок,
один
не
может
прыгнуть,
оставайся
Empat
budak
hitam
mainlah
kira-kira
satu
tak
tahu
kira
tinggallah
(Tiga)
Четыре
черных
раба
играют
о
том,
что
один
не
знает
о
том,
чтобы
остаться
(три)
Tiga
budak
hitam
ingin
jadi
rappers
melayu
dua
tak
cukup
hitam
tinggallah
Три
черных
раба
хотят
быть
рэперами
малайскими,
двум
не
хватает
черного
пребывания
Salah...
habis
Tu?
Tinggal
aku...
Неправильно
...
закончил?
это
просто
я...
Jangan
sekali
kau
hina
manusia
seperti
ku
Никогда
не
презирай
такого
человека
как
я
Biarlah
buruk
di
mata
orang
asal
tidak
di
mata
kamu
Пусть
это
будет
плохо
в
глазах
людей
пока
это
не
в
твоих
глазах
Jangan
di
paksa
jangan
memaksa
Не
заставляй
не
заставляй
Lain
mulut
lain
kata
lain
rasa
lain
bicara
Еще
один
рот
еще
одно
слово
еще
один
вкус
еще
один
разговор
Tak
perlu
saing
bersaing
tak
perlu
juga
banding
membanding
Не
нужно
соревноваться
не
нужно
сравнивать
Ini
pilihan
masing-masing
Это
выбор
каждого.
Walupun
rambut
sama
hitam
hati
tetap
lain-lain
Даже
несмотря
на
те
же
волосы
черные
сердца
все
равно
другие
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): copyright, daly filsuf
Attention! Feel free to leave feedback.