Lyrics and translation Finch - The Casket of Roderic Usher
Human
flesh...
Человеческая
плоть...
Open
earth...
Открытая
земля...
Prepare
your
burial,
burial,
BURIAL!
Готовьте
свои
похороны,
похороны,
ПОХОРОНЫ!
PREPARE
YOUR
BURIAL,
BURIAL,
BURIAL!
ГОТОВЬТЕ
СВОИ
ПОХОРОНЫ,
ПОХОРОНЫ,
ПОХОРОНЫ!
THIS
BODY
COLD
AND
CONTAGIOUS.
ЭТО
ТЕЛО
ХОЛОДНОЕ
И
ЗАРАЗНОЕ.
THIS
BODY
COLD
AND
CONTAGIOUS.
ЭТО
ТЕЛО
ХОЛОДНОЕ
И
ЗАРАЗНОЕ.
THIS
BODY
COLD
AND
CONTAGIOUS.
ЭТО
ТЕЛО
ХОЛОДНОЕ
И
ЗАРАЗНОЕ.
THIS
BODY
COLD
AND
CONTAGIOUS.
ЭТО
ТЕЛО
ХОЛОДНОЕ
И
ЗАРАЗНОЕ.
THIS
BODY
COLD
AND
CONTAGIOUS.
ЭТО
ТЕЛО
ХОЛОДНОЕ
И
ЗАРАЗНОЕ.
THIS
BODY
COLD
AND
CONTAGIOUS.
ЭТО
ТЕЛО
ХОЛОДНОЕ
И
ЗАРАЗНОЕ.
THIS
BODY
COLD
AND
CONTAGIOUS.
ЭТО
ТЕЛО
ХОЛОДНОЕ
И
ЗАРАЗНОЕ.
Buried
with
your
face
down,
Похоронен
лицом
вниз,
You
scream
without
sound.
Ты
кричишь
беззвучно.
BROKEN
BONES
WON'T
HEAL
YOU!
СЛОМАННЫЕ
КОСТИ
ТЕБЯ
НЕ
ИСЦЕЛЯТ!
Sympathy
TURNS
TO...
Сочувствие
ПЕРЕХОДИТ
К...
(So
prick
your
fingers
and
bleed,
give
the
poison
to
me.)
(Так
что
уколите
пальцы
и
пускайте
кровь,
дайте
яд
мне.)
(So
prick
your
fingers
and
bleed,
give
the
poison
to
me.)
(Так
что
уколите
пальцы
и
пускайте
кровь,
дайте
яд
мне.)
(So
prick
your
fingers
and
bleed,
give
the
poison
to
me.)
(Так
что
уколите
пальцы
и
пускайте
кровь,
дайте
яд
мне.)
(So
prick
your
fingers
and
bleed,
give
the
poison
to
me!)
(Так
что
уколи
свои
пальцы
и
пускай
идет
кровь,
дай
яд
мне!)
Unearthed
hands
of
SOLITUDE,
Раскопанные
руки
ОДИНОЧЕСТВА,
All
over
me!
Прямо
на
мне!
Torn
apart
by
this
cold
self
incision!
Разорванный
на
части
этим
холодным
саморазрезом!
So
let
it
bleed!
Так
пусть
же
это
прольется
кровью!
Prepare
your...
Подготовьте
свой...
Prepare
your
burial!
(BEWARE!)
Готовьте
свои
похороны!
(ОСТОРОЖНО!)
Prepare
your
burial!
(BEWARE!)
Готовьте
свои
похороны!
(ОСТОРОЖНО!)
Prepare...
Подготовить...
PREPARE
YOUR
BURIAL,
BURIAL,
BURIAL!
ГОТОВЬТЕ
СВОИ
ПОХОРОНЫ,
ПОХОРОНЫ,
ПОХОРОНЫ!
PREPARE
YOUR
BURIAL,
BURIAL,
BURIAL!
ГОТОВЬТЕ
СВОИ
ПОХОРОНЫ,
ПОХОРОНЫ,
ПОХОРОНЫ!
THIS
BODY
COLD
AND
CONTAGIOUS.
ЭТО
ТЕЛО
ХОЛОДНОЕ
И
ЗАРАЗНОЕ.
THIS
BODY
COLD
AND
CONTAGIOUS.
ЭТО
ТЕЛО
ХОЛОДНОЕ
И
ЗАРАЗНОЕ.
THIS
BODY
COLD
AND
CONTAGIOUS.
ЭТО
ТЕЛО
ХОЛОДНОЕ
И
ЗАРАЗНОЕ.
This
body
cold
and
contagious!
Это
тело
холодное
и
заразное!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marc Edwin Allen, Nathan Barcalow, Randy Strohmeyer, Derek Doherty, Alejandro Martinez Linares
Attention! Feel free to leave feedback.