Lyrics and translation Findlay - Fake Black Heart
Lay
me
down,
′till
I
come
'round
Уложи
меня,
пока
я
не
приду
в
себя
.
Your
voice,
the
sound
Твой
голос,
звук
...
And
I
walked
and
I
walked
and
I
walked
around-
ound
И
я
шел,
и
я
шел,
и
я
шел
по
кругу
...
-Ound
-ound
-ound
-ound
-Оунд
-оунд
-оунд
-оунд
Hold
your
head,
you′ve
been
misled
Держи
голову,
тебя
ввели
в
заблуждение.
Yes,
you'll
be
meeting
instead
Да,
вместо
этого
вы
встретитесь.
The
blood
you
bled
Кровь,
которую
ты
пролил.
And
I
walked
and
I
walked
and
I
walked,
and
you're
still
dead
И
я
шел,
шел,
шел,
а
ты
все
еще
мертв.
Dead-
dead-
dead-
dead
Мертв-мертв-мертв-мертв
Fake
Black
Hearts
(...)
breaks
my
real
fake
heart
in
two
Фальшивые
черные
сердца
( ...
) разбивают
мое
настоящее
фальшивое
сердце
пополам.
He′s
coming
for
me,
They′re
all
coming
for
me
Он
идет
за
мной,
они
все
идут
за
мной.
And
no
no
no
I
can
never
resist
it,
and
who
keeps
saying
that
it
never
existed
И
нет,
нет,
нет,
я
никогда
не
смогу
сопротивляться
этому,
и
кто
продолжает
говорить,
что
этого
никогда
не
было
He's
coming
for
me,
They′re
all
coming
for
me
Он
идет
за
мной,
они
все
идут
за
мной.
No
less
a
hero,
(...)
Не
меньше
героя,
(...)
I
do
not
feel
like
an
eagle,
today
Сегодня
я
не
чувствую
себя
орлом.
The
world
floats
on,
(...)
Мир
плывет
дальше,
(...)
My
man
moves
on,
and
i'm
still
not
done
Мой
мужчина
идет
дальше,
а
я
все
еще
не
закончила.
And
I
begged
and
I
begged
and
I
begged
for
nothing
И
я
умолял,
и
я
умолял,
и
я
умолял
ни
о
чем.
Nothing-
thing-
thing
Ничто-вещь-вещь
Fake
Black
Hearts
(...)
breaks
my
real
fake
heart
in
two
Фальшивые
черные
сердца
( ...
) разбивают
мое
настоящее
фальшивое
сердце
пополам.
He′s
coming
for
me,
They're
all
coming
for
me
Он
идет
за
мной,
они
все
идут
за
мной.
And
no
no
no
I
can
never
resist
it,
and
who
keeps
saying
that
it
never
existed
И
нет,
нет,
нет,
я
никогда
не
смогу
сопротивляться
этому,
и
кто
продолжает
говорить,
что
этого
никогда
не
было
He′s
coming
for
me,
They're
all
coming
for
me
Он
идет
за
мной,
они
все
идут
за
мной.
No
less
a
hero,
(...)
Не
меньше
героя,
(...)
I
do
not
feel
like
an
eagle,
today
Сегодня
я
не
чувствую
себя
орлом.
All
the
while
i'll
pray
for
you
Все
это
время
я
буду
молиться
за
тебя.
All
the
while
i′ll
pray
for
you
(He′s
coming
for
me,
They're
all
coming
for
me)
Все
это
время
я
буду
молиться
за
тебя
(он
идет
за
мной,
они
все
идут
за
мной).
All
the
while
i′ll
pray
for
you
(He's
coming
for
me,
They′re
all
coming
for
me)
Все
это
время
я
буду
молиться
за
тебя
(он
идет
за
мной,
они
все
идут
за
мной).
All
the
while
i'll
pray
for
you
(He′s
coming
for
me,
They're
all
coming
for
me)
Все
это
время
я
буду
молиться
за
тебя
(он
идет
за
мной,
они
все
идут
за
мной).
No
less
a
hero,
(...)
(All
the
while
i'll
pray
for
you)
Не
меньше
героя,
( ...
) (все
это
время
я
буду
молиться
за
тебя)
No
less
a
hero,
(...)
(All
the
while
i′ll
pray
for
you)
Не
меньше
героя,
( ...
) (все
это
время
я
буду
молиться
за
тебя)
Fake
Black
Hearts
(...)
breaks
my
real
fake
heart
in
two
Фальшивые
черные
сердца
( ...
) разбивают
мое
настоящее
фальшивое
сердце
пополам.
He′s
coming
for
me,
They're
all
coming
for
me
Он
идет
за
мной,
они
все
идут
за
мной.
And
no
no
no
I
can
never
resist
it,
and
who
keeps
saying
that
it
never
existed
И
нет,
нет,
нет,
я
никогда
не
смогу
сопротивляться
этому,
и
кто
продолжает
говорить,
что
этого
никогда
не
было
He′s
coming
for
me,
They're
all
coming
for
me
Он
идет
за
мной,
они
все
идут
за
мной.
No
less
a
hero,
(...)
Не
меньше
героя,
(...)
I
do
not
feel
like
an
eagle,
today
Сегодня
я
не
чувствую
себя
орлом.
Fake
Black
Hearts
(...)
breaks
my
real
fake
heart
in
two
Фальшивые
черные
сердца
( ...
) разбивают
мое
настоящее
фальшивое
сердце
пополам.
He′s
coming
for
me,
They're
all
coming
for
me
Он
идет
за
мной,
они
все
идут
за
мной.
And
no
no
no
I
can
never
resist
it,
and
who
keeps
saying
that
it
never
existed
И
нет,
нет,
нет,
я
никогда
не
смогу
сопротивляться
этому,
и
кто
продолжает
говорить,
что
этого
никогда
не
было
He′s
coming
for
me,
oh
yeah
all
coming
for
me
Он
идет
за
мной,
О
да,
все
идет
за
мной.
No
less
a
hero,
(...)
Не
меньше
героя,
(...)
I
do
not
feel
like
an
eagle,
today
Сегодня
я
не
чувствую
себя
орлом.
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kristian Gilroy, Dougal Drummond, Natalie Findlay
Attention! Feel free to leave feedback.