Fine Young Cannibals - She Drives Me Crazy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fine Young Cannibals - She Drives Me Crazy




I can't stop
Я не могу остановиться.
The way I feel
То, что я чувствую ...
Things you do
То, что ты делаешь
Don't seem real
Это не похоже на реальность
Tell you what
Что я тебе скажу
You've got in mind
Ты имеешь в виду ...
'Cause we're runnin'
Потому что мы бежим.
Out of time
Вне времени
Won't you ever
Неужели никогда
Set me free?
Освободить меня?
This waitin' 'round's
Этот ожидающий раунд ...
Killin' me
Убивает меня.
She drives me crazy (oh-oh)
Она сводит меня с ума (о-о).
Like no one else (oh-oh)
Как никто другой (о-о-о)
She drives me crazy
Она сводит меня с ума.
And I can't help myself
И я ничего не могу с собой поделать.
(Oh-oh)
(О-о-о)
I can't get
Я не могу ...
Any rest
Какой-нибудь отдых
People say
Люди говорят:
I'm obsessed
Я одержим.
Everything
Всё
You say is lies
Ты говоришь это ложь
But to me
Но для меня ...
There's no surprise
В этом нет ничего удивительного.
What I had
Что у меня было
For you was true
Для тебя это было правдой
Things go wrong
Все идет наперекосяк
They always do
Они всегда так делают.
She drives me crazy (oh-oh)
Она сводит меня с ума (о-о).
Like no one else (oh-oh)
Как никто другой (о-о-о)
She drives me crazy
Она сводит меня с ума.
And I can't help myself
И я ничего не могу с собой поделать.
(Oh-oh)
(О-о-о)
I won't make it
У меня не получится.
On my own
Самостоятельно
No one likes
Никто не любит ...
To be alone
Побыть в одиночестве
She drives me crazy (oh-oh)
Она сводит меня с ума (о-о).
Like no one else (oh-oh)
Как никто другой (о-о-о)
She drives me crazy
Она сводит меня с ума.
And I can't help myself
И я ничего не могу с собой поделать.
(Oh-oh)
(О-о-о)
She drives me crazy (oh-oh)
Она сводит меня с ума (о-о).
Like no one else (oh-oh)
Как никто другой (о-о-о)
She drives me crazy
Она сводит меня с ума.
And I can't help myself
И я ничего не могу с собой поделать.
(Oh-oh)
(О-о-о)
She drives me crazy (oh-oh)
Она сводит меня с ума (о-о).
Like no one else (oh-oh)
Как никто другой (о-о-о)
She drives me crazy
Она сводит меня с ума.
And I can't help myself
И я ничего не могу с собой поделать.





Writer(s): GIFT ROLAND LEE, STEELE DAVID


Attention! Feel free to leave feedback.