Finger Eleven - Any Moment Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Finger Eleven - Any Moment Now




Just one more lapse in judgement and I′l be set
Еще одна ошибка в суждении, и я буду готов.
Just give me one more minute in
Просто дай мне еще одну минуту.
I'll be ready then
Тогда я буду готов.
Any moment now
В любой момент.
I′m gonna know
Я буду знать.
How to play my part
Как играть свою роль?
Any moment now
В любой момент.
I'm gonna feel
Я буду чувствовать ...
Like a work of art
Как произведение искусства.
I wanna feel my confidence kick in
Я хочу почувствовать, как во мне просыпается уверенность.
I wanna feel bulletproof again
Я хочу снова почувствовать себя пуленепробиваемым
Thought I wonder if I ever really felt like that
Я подумал, интересно, чувствовал ли я когда-нибудь что-то подобное.
I can almost guarantee that I haven't
Я могу почти гарантировать, что это не так.
No not yet
Нет еще нет
Just one more explanation how I′m gonna get through this
Просто еще одно объяснение, как я собираюсь пройти через это.
Just tell me one more time and I won′t ask again
Просто скажи мне еще раз, и я больше не буду спрашивать.
Any moment now
В любой момент.
I'm gonna know
Я буду знать.
How to play my part
Как играть свою роль?
Any moment now
В любой момент.
I′m gonna feel
Я буду чувствовать ...
Like a work of art
Как произведение искусства.
Just one more explanation
Еще одно объяснение.
Just one more explanation
Еще одно объяснение.
(Oooh, ahhh)
(О-О-О, а-а-а)
I wanna feel confidence somehow
Я хочу как-то почувствовать уверенность.
I wanna feel bulletproof right now
Я хочу чувствовать себя пуленепробиваемым прямо сейчас
(No!)
(Нет!)
Just one more explanation
Еще одно объяснение.
It can all begin
Все может начаться.
Any moment now
В любой момент.
I'm gonna know
Я буду знать.
How to play my part
Как играть свою роль?
Any moment now
В любой момент.
I′m gonna feel
Я буду чувствовать ...
Like a work of art
Как произведение искусства.
Any moment now
В любой момент.
I'm gonna know
Я буду знать.
How to play my part
Как играть свою роль?
Any moment now
В любой момент.
I′m gonna feel
Я буду чувствовать ...
Like a work of art
Как произведение искусства.





Writer(s): Anderson Robert Scott, Anderson Sean Robert, Black James Ryan, Jackett Richard, Beddoe Richard Robert


Attention! Feel free to leave feedback.