Fire From The Gods feat. From Ashes to New - Victory (Feat. Matt B. of From Ashes To New) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fire From The Gods feat. From Ashes to New - Victory (Feat. Matt B. of From Ashes To New)




I could have stayed down
Я мог бы остаться внизу
I could let it all take hold of me
Я мог бы позволить всему этому завладеть мной
I could have laid down
Я мог бы лечь
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
Yeah
Да
Start at the top, let's start at the beginning
Начните с самого верха, давайте начнем с самого начала
Walk this road with me
Пройди эту дорогу со мной
I tell you what I'm thinking
Я скажу тебе, о чем я думаю
Pass the time with me
Проведи время со мной
While I get in my feelings
Пока я погружаюсь в свои чувства
I'mma put it on the table, just listen
Я выложу это на стол, просто послушай
Life on repeat like syncopated beats
Жизнь повторяется, как синкопированные ритмы
If I said I was okay, I'd be lying through my teeth
Если бы я сказал, что со мной все в порядке, я бы солгал сквозь зубы
So many pitfalls have knocked me off my feet
Так много ловушек сбили меня с ног
But I get back up to the beat
Но я снова попадаю в ритм
I could have stayed down
Я мог бы остаться внизу
I could let it all take hold of me
Я мог бы позволить всему этому завладеть мной
I could have laid down
Я мог бы лечь
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
And I surprised that I'm alive and
И я удивлен, что я жив и
I'm still fighting, I'm surviving
Я все еще борюсь, я выживаю
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
Yeah, someone once said
Да, кто-то однажды сказал
If I chase my dreams and I face my demons
Если я буду преследовать свои мечты и встречусь лицом к лицу со своими демонами
I'll feel good in my head
Я буду чувствовать себя хорошо в своей голове
I'd defeat all the monsters livin' in my closet
Я бы победил всех монстров, живущих в моем шкафу
Creepin' up under my bed
Подкрадываешься ко мне под кровать
Every night, they're watchin' me and they're tauntin' me
Каждую ночь они наблюдают за мной и насмехаются надо мной
And they're hauntin' me till I fall asleep
И они преследуют меня, пока я не засну
I gotta finally put 'em to rest, yeah
Я должен, наконец, положить им конец, да
Burn up my history
Сожги мою историю
And all those years of misery
И все эти годы страданий
'Cause every time they show their face, we disagree
Потому что каждый раз, когда они показывают свое лицо, мы расходимся во мнениях
I know that, this is a different me
Я знаю это, это другой я
I'm standin' up and I'm livin' free
Я стою на ногах и живу свободно
And I'll take my throne and crown and claim my victory
И я возьму свой трон и корону и заявлю о своей победе
I could have stayed down
Я мог бы остаться внизу
I could let it all take hold of me
Я мог бы позволить всему этому завладеть мной
I could have laid down
Я мог бы лечь
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
(You'll never stop me)
(Ты никогда не остановишь меня)
And I surprised that I'm alive and
И я удивлен, что я жив и
I'm still fighting, I'm surviving
Я все еще борюсь, я выживаю
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
I've been underrated, underestimated
Меня недооценивали, недооценивали
I've lived with my self hatred
Я жил со своей ненавистью к самому себе
Been through the fire, been through the wire
Прошел через огонь, прошел через проволоку
Been stepped on but I still aspire
На меня наступили, но я все еще стремлюсь
For great things, not ratings
За великие дела, а не за рейтинги
No small things, I do brave tings
Никаких мелочей, я совершаю смелые поступки
No sucker shit, I ain't desperate
Без дурацкого дерьма, я не в отчаянии
Them dark days, I'm over it
Те темные дни, я с этим покончил
I, I see the mountains, they better move
Я, я вижу горы, им лучше двигаться
Ain't no stoppin' me from doin' what I'm 'bout to do
Ничто не помешает мне сделать то, что я собираюсь сделать
Though I've fallen, my story's not complete
Хотя я пал, моя история не завершена
It ain't over till the day I taste victory
Это не закончится до того дня, когда я почувствую вкус победы
Oh, yeah
О, да
(It ain't over till the day I taste victory)
(Это не закончится до того дня, когда я почувствую вкус победы)
(Come on)
(Давай)
(It ain't over)
(Это еще не конец)
I could have stayed down
Я мог бы остаться внизу
I could let it all take hold of me
Я мог бы позволить всему этому завладеть мной
I could have laid down
Я мог бы лечь
(I could have laid down)
мог бы лечь)
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
(You'll never stop me)
(Ты никогда не остановишь меня)
And I surprised that I'm alive and
И я удивлен, что я жив и
I'm still fighting, I'm surviving
Я все еще борюсь, я выживаю
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
Yeah
Да
It's never over
Это никогда не закончится
It's never over
Это никогда не закончится
It ain't over till the day I taste victory
Это не закончится до того дня, когда я почувствую вкус победы
It's never over (Yeah)
Это никогда не закончится (Да)
It's never over
Это никогда не закончится
It ain't over till the day I taste victory
Это не закончится до того дня, когда я почувствую вкус победы





Writer(s): Erik Ron, Akil Jelani Channer, Richard Markus Wicander, Andrew Scott Walker, Jameson Levon Teat, Bonner O'shae Baker


Attention! Feel free to leave feedback.