Fish in a Birdcage - Rule #29 - Throne Room - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fish in a Birdcage - Rule #29 - Throne Room




The team held their eyes upon the mountain
Команда не сводила глаз с горы
One of them could see that an opening was there
Один из них мог видеть, что там было отверстие
He told them that it might go much deeper
Он сказал им, что это может быть гораздо глубже
Than every single cave from their past that they had shared
Чем каждая отдельная пещера из их прошлого, которую они делили
He needed to reach much further
Ему нужно было продвинуться гораздо дальше
Into the void of sight
В пустоту зрения
Way past the steps of a father
Пройдя по стопам отца
Whose boots never did fit quite right
Чьи ботинки никогда не подходили по размеру
He sought his own reputation
Он стремился к собственной репутации
No longer a doctor's son
Больше не сын врача
He needed cards at their table
Ему нужны были карты за их столом
To prove he's no longer young
Чтобы доказать, что он уже не молод
Cold mud was piled up to their kneecaps
Холодная грязь доходила им до колен
There was barely light from the lantern that was lit
От зажженного фонаря едва пробивался свет
One was shouting "guys, come, you really need to see this"
Один кричал: "Ребята, приходите, вам действительно нужно это увидеть".
She could feel the air from the cliff that now was there
Она могла чувствовать воздух со скалы, который теперь был там
He knew they stood before greatness
Он знал, что они стоят перед величием
A throne you can't describe
Трон, который ты не можешь описать
No longer holding bereavement
Больше не переживаю тяжелую утрату
They found each other that night
Они нашли друг друга в ту ночь
And as they sent a flare onwards
И когда они послали сигнальную ракету вперед
It barely made out the size
Он едва различал размер
The first to see a new distance
Первый, кто увидел новую даль
The edge of the world with their eyes
На край света их глазами
He broke down and had to pray
Он сломался, и ему пришлось молиться
To thank his god, in his own way
Чтобы поблагодарить своего бога, по-своему
While he recalled the light
Пока он вспоминал свет
He spent to find this
Он потратил, чтобы найти это
And everything he gave
И все, что он дал





Writer(s): Dustan Townsend


Attention! Feel free to leave feedback.