Fito Olivares - El Diabético - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fito Olivares - El Diabético




Oigame doctor
Послушайте меня, доктор.
Lo vengo a consultar
Я пришел посоветоваться с ним.
Pues tengo unas molestias
Ну, у меня есть некоторые неприятности.
Y me empiezo a preocupar
И я начинаю волноваться.
Oigame doctor
Послушайте меня, доктор.
No se que pueda ser
Я не знаю, что это может быть.
La vista se me nubla
Зрение затуманивается.
Y me siento desfallecer
И я чувствую себя изможденным.
Me da un hambre feroz
Это дает мне свирепый голод,
Y me da mucha sed
И мне очень хочется пить.
(Tanto que mi riñón me trae al puro correr)
(Настолько, что моя почка приводит меня к чистому бегу)
No puedo ni dormir
Я даже не могу спать.
Tampoco trabajar
Также не работать
(Razón que mi mujer me quiere abandonar)
(Причина, по которой моя жена хочет бросить меня)
Sera que estoy diabético
У меня диабет.
(Eso pudiera ser)
(Это может быть)
Cual sera su diagnostico
Каков будет ваш диагноз
(No se vamos a ver)
(Мы не увидимся)
Tal ves algún maléfico
Может быть, вы видите какого-то Малефисента
(Eso no puede ser)
(Этого не может быть)
Es que me pongo histérico
Просто у меня истерика.
(Sera por su mujer)
(Это будет для его жены)
Oigame doctor
Послушайте меня, доктор.
Lo vengo a consultar
Я пришел посоветоваться с ним.
Pues tengo unas molestias
Ну, у меня есть некоторые неприятности.
Y me empiezo a preocupar
И я начинаю волноваться.
Oigame doctor
Послушайте меня, доктор.
No se que pueda ser
Я не знаю, что это может быть.
La vista se me nubla
Зрение затуманивается.
Y me siento desfallecer
И я чувствую себя изможденным.
Me da un hambre feroz
Это дает мне свирепый голод,
Y me da mucha sed
И мне очень хочется пить.
(Tanto que mi riñón me trae al puro correr)
(Настолько, что моя почка приводит меня к чистому бегу)
No puedo ni dormir
Я даже не могу спать.
Tampoco trabajar
Также не работать
(Razón que mi mujer me quiere abandonar)
(Причина, по которой моя жена хочет бросить меня)
Sera que estoy diabético
У меня диабет.
(Eso pudiera ser)
(Это может быть)
Cual sera su diagnostico
Каков будет ваш диагноз
(No se vamos a ver)
(Мы не увидимся)
Tal ves algún maléfico
Может быть, вы видите какого-то Малефисента
(Eso no puede ser)
(Этого не может быть)
Es que me pongo histérico
Просто у меня истерика.
(Sera por su mujer)
(Это будет для его жены)
Sera que estoy diabético
У меня диабет.
(Eso pudiera ser)
(Это может быть)
Cual sera su diagnostico
Каков будет ваш диагноз
(No se vamos a ver)
(Мы не увидимся)
Tal ves algún maléfico
Может быть, вы видите какого-то Малефисента
(Eso no puede ser)
(Этого не может быть)
Es que me pongo histérico
Просто у меня истерика.
(Sera por su mujer)
(Это будет для его жены)





Writer(s): Rodolfo Olivares


Attention! Feel free to leave feedback.