Fito Páez - Ambar Violeta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fito Páez - Ambar Violeta




Rayos de sol a la hora del sol
Солнечные лучи в солнечное время
Ella estaba en cualquier
Она была в любом
En cualquier estación
В любое время года
Esperando una fatalidad
В ожидании гибели
O un llamado del cielo
Или зов с небес
Siente un mareo de baja presión
Почувствуйте головокружение низкого давления
Por lo menos, le queda ese poco de humor
По крайней мере, у него осталось немного юмора.
¿Para qué?
Для чего?
Si uno pasa buscando y perdiendo certezas
Если вы тратите время на поиски и теряете уверенность
Solo cuando se va
Только когда он уходит.
Solo cuando no está en esto, amor
Только когда он не в этом, любовь.
Le hace bien
Это делает его хорошо
Meterse en su laberinto carrusel
Попасть в ее карусель лабиринт
Le hace bien, ooh
Это делает его хорошо
Nada está aquí ni mejor ni peor
Здесь нет ничего лучше и хуже.
Solamente sus ojos cambian de color
Только ее глаза меняют цвет.
A una hora del día
В час дня
Se tiñen de un ámbar violeta
Они окрашены в фиолетовый Янтарь
Nadie lo sabe ni nadie la vio
Никто не знает и никто не видел ее.
Ahora tiene un gran cuerno bajo el corazón
Теперь у него большой рог под сердцем.
Y se escapa de todos los hombres
И убегает от всех мужчин.
Que quieren tenerla
Которые хотят иметь ее.
Solo cuando se va
Только когда он уходит.
Solo cuando no está en esto, amor
Только когда он не в этом, любовь.
Le hace bien
Это делает его хорошо
Meterse en su laberinto carrusel
Попасть в ее карусель лабиринт
Le hace bien, ooh
Это делает его хорошо





Writer(s): Rodolfo Paez


Attention! Feel free to leave feedback.