Lyrics and translation Fito y Fitipaldis - La casa por el tejado - Directo Teatro Arriaga
La casa por el tejado - Directo Teatro Arriaga
Дом с крыши - Прямой эфир в театре Арриага
Ahora
si,
parece
que
ya
empiezo
a
entender
Теперь,
кажется,
я
начинаю
понимать
Las
cosas
importantes
aquí
Важные
вещи
здесь
Son
las
que
están
detrás
de
la
piel
Те,
что
скрыты
под
кожей
Y
todo
lo
demás...
А
все
остальное...
Empieza
donde
acaban
mis
pies
Начинается
там,
где
кончаются
мои
ноги
Después
de
mucho
tiempo
aprendí
Через
долгое
время
я
понял
Que
hay
cosas
que
mejor
no
aprender.
Что
есть
вещи,
которые
лучше
не
знать.
El
colegio
poco
me
enseño...
si
es
por
esos
libros
nunca
aprendo
a:
Школа
малому
меня
научила...
если
бы
не
эти
книги,
я
бы
никогда
не
научился:
Coger
el
cielo
con
las
manos
Хватать
небо
руками
A
Reír
y
a
llorar
lo
que
te
canto
Смеяться
и
плакать
над
тем,
что
я
пою
A
Coser
mi
alma
rota
Зашивать
свою
израненную
душу
A
Perder
el
miedo
a
quedar
como
un
idiota
Терять
страх
показаться
идиотом
Y
a
empezar
la
casa
por
el
tejado
И
начинать
строить
дом
с
крыши
A
poder
dormir
cuando
tú
no
estás
a
mi
lado
Мочь
спать,
когда
ты
не
рядом
со
мной
Menos
mal
que
fui
un
poco
granuja
Хорошо,
что
я
был
немного
хулиганом
Todo
lo
que
se
me
lo
enseñó
una
bruja
Всему
тому,
что
я
умею,
меня
научила
ведьма
Ruinas...
¿no
ves
que
por
dentro
estoy
en
ruinas?
Руины...
не
видишь,
что
внутри
я
лежу
в
руинах?
Mi
cigarro
va
quemando
el
tiempo,
Мой
сигаретный
дым
сжигает
время,
Tiempo
que
se
convirtió
en
cenizas
Время,
которое
превратилось
в
пепел
Raro!!
...
no
digo
diferente
digo
raro!!
Странно!!
...
я
не
говорю
другой,
я
говорю
странный!!
Ya
no
sé
si
el
mundo
está
al
revés
Я
даже
не
знаю,
перевернулся
ли
мир
с
ног
на
голову
O
soy
yo
el
que
está
cabeza
abajo
Или
это
я
стою
на
голове
El
colegio
poco
me
enseñó...
Школа
малому
меня
научила...
Si
es
por
el
maestro
nunca
aprendo
a:
Если
бы
не
учитель,
я
бы
никогда
не
научился:
Coger
el
cielo
con
las
manos...
Хватать
небо
руками...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adolfo Cabrales Mato
Attention! Feel free to leave feedback.