Fjord - If I Was To Call - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fjord - If I Was To Call




It′s been years since, since we loved
Прошли годы с тех пор, как мы любили друг друга.
Would you be there, if I was to call?
Будешь ли ты там, если я позвоню?
It's been years since, since we loved
Прошли годы с тех пор, как мы любили друг друга.
Would you be there, if I was to call?
Будешь ли ты там, если я позвоню?
Never lose affection, no
Никогда не теряй привязанности, нет.
Of what we used to be
О том, какими мы были раньше.
Just another lover to you
Просто еще один любовник для тебя.
Just another lover to you
Просто еще один любовник для тебя.
If heaven was a place where we could go
Если бы рай был местом куда мы могли бы отправиться
Will you come along?
Ты пойдешь со мной?
And compensation never be enough
И компенсации никогда не будет достаточно.
Without you
Без тебя
Many promises we′ll have to fake
Нам придется подделать много обещаний.
Between us
Между нами
I came along now let us be apart
Я пришел, а теперь давай расстанемся.
It's always been you
Это всегда была ты.
It's been years since, since we loved
Прошли годы с тех пор, как мы любили друг друга.
Would you be there, if I was to call?
Будешь ли ты там, если я позвоню?
I keep forgetting what we′ve been through
Я все время забываю, через что мы прошли.
Every shade of blue, forget
Забудь обо всех оттенках синего.
Never lose affection, no
Никогда не теряй привязанности, нет.
Of what we used to be
О том, какими мы были раньше.
Just another lover to you
Просто еще один любовник для тебя.
Just another lover to you
Просто еще один любовник для тебя.
If heaven was a place where we could go
Если бы рай был местом куда мы могли бы отправиться
Will you come along?
Ты пойдешь со мной?
And compensation never be enough
И компенсации никогда не будет достаточно.
Without you
Без тебя
Many promises we′ll have to fake
Нам придется подделать много обещаний.
Between us
Между нами
I came along now let us be apart
Я пришел, а теперь давай расстанемся.
It's always been you
Это всегда была ты.
It′s been years since, since we loved
Прошли годы с тех пор, как мы любили друг друга.
Would you be there, if I was to call?
Будешь ли ты там, если я позвоню?





Writer(s): Fjord


Attention! Feel free to leave feedback.