Flaj feat. Accept Toy - Povídej - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flaj feat. Accept Toy - Povídej




Povídej
Dis-moi
Řekni proč si nechala tady
Dis-moi pourquoi tu m'as laissé ici
je mi to jedno nebo ne
Est-ce que je m'en fiche ou pas
nebyl jsem sám byly tu davy
Je n'étais pas seul, il y avait des foules
Něco se mi stane omylem
Quelque chose m'arrive par erreur
Řekni proč si nechala tady
Dis-moi pourquoi tu m'as laissé ici
je mi to jedno nebo ne
Est-ce que je m'en fiche ou pas
nebyl jsem sám byly tu davy
Je n'étais pas seul, il y avait des foules
Něco se mi stane omylem
Quelque chose m'arrive par erreur
Poprvý jsme se potkali
La première fois que nous nous sommes rencontrés
Venku padal sníh
Il neigeait dehors
Všichni ho mají teď plný nosy
Tout le monde en a plein le nez maintenant
Spolu chceme hřích
Ensemble, nous voulons le péché
Chceme víc pak nic
Nous voulons plus, puis plus rien
Ahh, Nevim co mám říct
Ahh, je ne sais pas quoi dire
Jde to na hlavně v noci
Ça me prend surtout la nuit
Z reality chci utýct ven
Je veux m'échapper de la réalité
Slova bolí víc než dýka
Les mots font plus mal qu'un poignard
A ty víš co mi máš říkat
Et tu sais ce que tu dois me dire
A nesmíš utíkat
Et tu ne dois plus t'enfuir
Tři, tři, tři
Trois, trois, trois
Do srdce vytetovaný
Tatoué sur mon cœur
Je to klišé, ale vím že umřeme mladý
C'est un cliché, mais je sais que nous mourrons jeunes
Tři tři čísla dva nula šest
Trois trois chiffres deux zéro six
Bude líp
Ce sera mieux
Sjetý děti mladý holky vyfetovaný
Des enfants drogués, des jeunes filles défoncées
Fuj
Beurk
Je mi blbě
Je me sens mal
Když vidim jak chová se k tobě
Quand je vois comment il te traite
Fuj
Beurk
Je to sad
C'est triste
Píčo žít v týhle zasraný době
Putain de vivre dans cette époque de merde
Skoro
Presque
Před dvouma rokama vydal jsem track
Il y a deux ans, j'ai sorti un morceau
Doba na drogy
L'époque de la drogue
A furt si za tim stojim
Et je le maintiens toujours
Před dvouma rokama
Il y a deux ans
Jsem chtěl bejt dead
Je voulais être mort
Moc se toho nezměnilo furt to stejně bolí
Pas grand-chose n'a changé, ça fait toujours aussi mal
Špinavý svědomí
Conscience sale
Rány se nehojí
Les blessures ne guérissent pas
Po roce znova jsem dead
Un an plus tard, je suis à nouveau mort
Špinavý svědomí
Conscience sale
Rány se nehojí
Les blessures ne guérissent pas
Po roce znova jsem dead
Un an plus tard, je suis à nouveau mort
Řekni proč si nechala tady
Dis-moi pourquoi tu m'as laissé ici
je mi to jedno nebo ne
Est-ce que je m'en fiche ou pas
nebyl jsem sám byly tu davy
Je n'étais pas seul, il y avait des foules
Něco se mi stane omylem
Quelque chose m'arrive par erreur
Řekni proč si nechala tady
Dis-moi pourquoi tu m'as laissé ici
je mi to jedno nebo ne
Est-ce que je m'en fiche ou pas
nebyl jsem sám byly tu davy
Je n'étais pas seul, il y avait des foules
Něco se mi stane omylem
Quelque chose m'arrive par erreur





Writer(s): Eduard Tůma

Flaj feat. Accept Toy - Dreamin - EP
Album
Dreamin - EP
date of release
21-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.