Flame - 2KR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flame - 2KR




2KR
2KR
Two types of righteousness
Deux types de justice
Call it 2KR (2KR)
On l'appelle 2KR (2KR)
One is horizontal
L'une est horizontale
One is vertical (Yes they are)
L'autre est verticale (Oui, elles sont)
One before each other, one before the Lord
L'une avant l'autre, l'autre avant le Seigneur
One is active, one is passive
L'une est active, l'autre est passive
Keep em apart, say less
Garde-les à part, dis moins
The third use, exclusive to the Christians
Le troisième usage, exclusif aux Chrétiens
Empowered by the Spirit shows us how we should live in (Yuh)
Pouvoir de l'Esprit nous montre comment nous devrions vivre dans (Oui)
A sinful world with sin remnants while being forgiven (Yuh)
Un monde pécheur avec des restes de péché tout en étant pardonné (Oui)
The old Adam got drown down in baptism (So remember it)
Le vieil Adam s'est noyé dans le baptême (Alors souviens-toi)
If you been redeemed better say so (I been redeemed)
Si tu as été racheté, dis-le (J'ai été racheté)
We can't become clean, Coram Deo
On ne peut pas devenir pur, Coram Deo
What that mean?
Que signifie cela ?
That's Latin for "before God"
C'est latin pour "devant Dieu"
We spiritually poor and on the pay role (Whatchu pay?)
On est spirituellement pauvre et sur la liste de paie (Que paies-tu ?)
The wages of sin is death cased closed (How you get saved?)
Le salaire du péché est la mort, l'affaire est close (Comment es-tu sauvé ?)
So vertically if Jesus doesn't save souls
Alors verticalement, si Jésus ne sauve pas les âmes
Then the doors of heaven forever will stay closed
Alors les portes du ciel resteront éternellement fermées
Even our righteousness to God is like a waste load
Même notre justice devant Dieu est comme un déchet
Oh, but praise God for His Son though (All to him we owe)
Oh, mais louez Dieu pour son Fils (On lui doit tout)
Another Latin phrase, called Coram Mundo
Une autre expression latine, appelée Coram Mundo
What that mean?
Que signifie cela ?
"How we live before each other"
"Comment nous vivons les uns devant les autres"
We should be serving, loving,
On devrait servir, aimer,
Healing, and building one another up (Go)
Guérir et se construire les uns les autres (Vas-y)






Attention! Feel free to leave feedback.