Lyrics and translation Flame feat. Shai Linne - To My Heart
I
thought
I
could
trust
you
but
dawg
I'm
disgusted
Я
думал
что
могу
доверять
тебе
но
чувак
я
чувствую
отвращение
I
thought
you
were
innocent
Я
думал,
что
ты
невиновен.
'Til
I
read
the
5th
verse
in
the
6th
chapter
of
Genesis
Пока
я
не
прочитал
5-й
стих
в
6-й
главе
Книги
Бытия
Since
it's
been
nothin'
but
inconsistency
in
my
life
С
тех
пор
в
моей
жизни
не
было
ничего,
кроме
непоследовательности.
I
hate
you
I
wish
I
can
take
you
and
break
you
tonight
Я
ненавижу
тебя,
я
хотел
бы
взять
тебя
и
сломать
сегодня
ночью.
Because
I'm
tired
of
your
suggestions
Потому
что
я
устал
от
твоих
предложений.
I'm
tired
of
all
your
reflections
Я
устал
от
твоих
размышлений.
I'm
tired
of
you
sayin'
sex
is
the
best
way
to
ease
pain
Я
устал
от
твоих
слов,
что
секс-лучший
способ
облегчить
боль.
Insinuating
I
should
sin
in
a
situation
you
similar
to
Satan
ever
since
Eve
came
Намекая
что
я
должен
грешить
в
ситуации
ты
похож
на
Сатану
с
тех
пор
как
пришла
Ева
And
Adam
sinned
now
within
I
enter
a
battlefield
И
Адам
согрешил
теперь
внутри
я
вступаю
на
поле
битвы
Injured
filled
up
with
sin
and
I'm
bound
to
bust
like
a
bladder
will
Раненый
наполненный
грехом
и
я
обречен
лопнуть
как
мочевой
пузырь
Why
do
you
torture
me
Зачем
ты
пытаешь
меня
Often
caught
up
in
forgery
Часто
ловят
на
подделках.
Signing
my
name
on
sins
that
I
knew
I
shouldn't
have
committed
Подписывая
свое
имя
на
грехах,
которые
я
знал,
что
не
должен
был
совершать.
Feel
like
I'm
losin'
I'm
choosin'
all
of
the
foolishness
Такое
чувство,
что
я
проигрываю,
я
выбираю
всю
эту
глупость.
Disturbing
my
peace
like
you
ludicrous
Нарушать
мой
покой,
как
ты,
нелепо.
Feel
like
forget
it
Мне
хочется
забыть
об
этом
But
I'm
a
fight
you
because
I
really
don't
really
like
you
Но
я
сражаюсь
с
тобой
потому
что
ты
мне
действительно
не
очень
нравишься
Invite
you?
I'll
never
trust
you
again
Я
больше
никогда
не
буду
тебе
доверять.
I'll
never
trust
you
again
Я
больше
никогда
не
буду
доверять
тебе.
And
if
I
ever
trust
you
again
just
know
its
just
the
lust
that's
within
И
если
я
когда-нибудь
снова
доверюсь
тебе,
просто
знай,
что
это
просто
страсть,
которая
внутри
тебя.
It's
just
the
wrestle
within
Это
просто
внутренняя
борьба.
But
when
He
comes
to
rescue
His
men
Но
когда
он
придет,
чтобы
спасти
своих
людей
...
You'll
never
ever
sucker
me
in
Ты
никогда
никогда
не
впустишь
меня
в
свою
жизнь
No
never
ever
again
Нет
никогда
больше
никогда
My
greatest
enemy
pretends
to
be
friends
Мой
злейший
враг
притворяется
другом.
But
it's
the
inner
me
that
needs
to
be
cleansed
Но
это
внутренний
я,
который
нуждается
в
очищении.
Since
we've
seen
the
second
person
with
in
the
Trinity
win
С
тех
пор
как
мы
увидели
второго
человека
в
Троице
победившего
Marked
the
day
of
my
enemies
end
Ознаменовал
день
конца
моих
врагов.
I'll
never
trust
you
again
Я
больше
никогда
не
буду
доверять
тебе.
Chill
with
the
sob
story
and
give
God
glory
Остынь
со
слезливой
историей
и
воздай
Богу
славу
I'm
feelin'
your
conviction
but
what
you
spittin'
is
really
fiction
Я
чувствую
твою
убежденность,
но
то,
что
ты
читаешь,
на
самом
деле
выдумка.
Inaccurate
depiction
not
based
on
holy
inscription
Неточное
изображение
не
основанное
на
священной
надписи
So
listen
to
my
diction
to
get
my
proper
description
Так
что
прислушайтесь
к
моей
дикции,
чтобы
получить
правильное
описание.
Imagine
a
cave
and
there
your
mind,
emotion,
and
desire
Представь
пещеру,
и
там
твой
разум,
эмоции
и
желания.
After
your
saved
is
where
you'll
find
devotion
to
Messiah
После
того
как
ты
спасешься
вот
где
ты
найдешь
преданность
Мессии
Conflicted
desires
collided
inside
its
divided
Противоречивые
желания
столкнулись
внутри
его
разделенного
тела.
But
God
can
unite
it
provided
you
desire
to
fight
it
Но
Бог
может
объединить
их,
если
ты
захочешь
бороться
с
ними.
You
actin'
all
surprised
you
got
a
wretchedly
mind
Ты
ведешь
себя
так,
будто
удивляешься,
что
у
тебя
такой
убогий
ум.
Like
you
ain't
read
Jeremiah
17:
9
Как
будто
ты
не
читал
Иеремию
17:
9
We
both
know
what
Adam
did
to
us
in
the
garden
B
Мы
оба
знаем,
что
Адам
сделал
с
нами
в
саду.
Your
still
suppose
to
love
the
Lord
your
God
with
all
of
me
Ты
все
еще
должен
любить
Господа
своего
Бога
всем
своим
существом
I'm
called
a
heart
but
see
I'm
not
a
bodily
artery
Меня
называют
сердцем
но
пойми
я
не
артерия
тела
Pardon
me
but
honestly
you
were
improperly
guarding
me
Простите
но
если
честно
вы
неправильно
меня
охраняли
Cause
whether
it's
the
T.V.
or
CD
Потому
что
будь
то
телевизор
или
компакт
диск
Or
DVD
easily
I'd
speedily
greedily
eat
what
you
feedin'
me
Или
так
же
легко
я
бы
быстро
и
жадно
съел
то,
чем
ты
меня
кормишь.
If
you
ain't
buildin'
me
up
you
knockin'
me
down
Если
ты
не
строишь
меня,
ты
сбиваешь
меня
Which
makes
your
deeds
come
from
a
heart
of
darkness
like
apocalypse
now
С
ног,
что
делает
твои
поступки
исходящими
из
Сердца
тьмы,
как
апокалипсис
сейчас.
The
best
advice
I
can
give
you
is
learn
about
mortification
Лучший
совет
который
я
могу
тебе
дать
это
научиться
умерщвлять
себя
The
Lord
is
so
patient
He'll
bring
you
to
glorification
Господь
так
терпелив,
что
приведет
тебя
к
прославлению.
You
ought
to
respect
the
grace
the
architect
the
plan
Ты
должен
уважать
грацию
архитектора
план
If
water
reflects
the
face
the
heart
reflects
the
man
Если
вода
отражает
лицо,
то
сердце
отражает
человека.
So
to
sum
it
up
the
point
I'm
comin'
to
Flame
Итак,
подводя
итог,
я
иду
к
пламени.
Not
trustin'
me
is
not
trustin'
you
because
we're
one
in
the
same
Не
доверять
мне-значит
не
доверять
тебе,
потому
что
мы
одно
целое.
Yeah,
yeah
I
know
we
one
in
the
same
Да,
да,
я
знаю,
что
мы
одно
целое.
And
I
know
that
I'm
wrong
for
shiftin'
the
blame
И
я
знаю,
что
ошибаюсь,
перекладывая
вину
на
себя.
But
what
I'm
sayin'
is
if
you
tell
me
to
sin/
never
again
will
I
trust
you
again
Но
я
хочу
сказать,
что
если
ты
скажешь
мне
согрешить,
то
я
больше
никогда
не
буду
тебе
доверять.
I'll
never
trust
you
again
Я
больше
никогда
не
буду
доверять
тебе.
And
if
I
ever
trust
you
again
just
know
its
just
the
lust
that's
within
И
если
я
когда-нибудь
снова
доверюсь
тебе,
просто
знай,
что
это
просто
страсть,
которая
внутри
тебя.
It's
just
the
wrestle
within
Это
просто
внутренняя
борьба.
But
when
He
comes
to
rescue
His
men
Но
когда
он
придет,
чтобы
спасти
своих
людей
...
You'll
never
ever
sucker
me
in
Ты
никогда
никогда
не
впустишь
меня
в
свою
жизнь
No
never
ever
again
Нет
никогда
больше
никогда
My
greatest
enemy
pretends
to
be
friends
Мой
злейший
враг
притворяется
другом.
But
it's
the
inner
me
that
needs
to
be
cleansed
Но
это
внутренний
я,
который
нуждается
в
очищении.
Since
we've
seen
the
second
person
with
in
the
Trinity
win
С
тех
пор
как
мы
увидели
второго
человека
в
Троице
победившего
Marked
the
day
of
my
enemies
end
Ознаменовал
день
конца
моих
врагов.
I'll
never
trust
you
again
Я
больше
никогда
не
буду
доверять
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HAYLEY WILLIAMS, JOSH FARRO
Album
Rewind
date of release
11-10-2005
Attention! Feel free to leave feedback.