Flannel Albert - Day Job - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flannel Albert - Day Job




Yeah I got the cake 'cause I got a day job
Да, я получил торт, потому что у меня есть дневная работа.
Imma let my lemonade talk
Я позволю своему лимонаду говорить
When I'm sittin' at my desk man I really hate y'all
Когда я сижу за своим столом, Чувак, я действительно вас всех ненавижу.
Fuel for my other day job
Топливо для моей второй дневной работы
Work work work
Работай работай работай
Okay mom
Ладно мам
I've been doing good I ain't getting laid off
У меня все хорошо, меня не увольняют.
In some J Crew pants start my day with a muffin
В одних штанах J Crew начинаю свой день с булочки
Doin' 9-5-1, goin' hard on a budget
Делаю 9-5-1, изо всех сил стараюсь уложиться в бюджет.
Work work work
Работай работай работай
On some Drake shit
На каком-то Дрейковом дерьме
Party next door is for when I make it
Вечеринка по соседству - это когда я ее устрою.
Red carpet touchdown hoppin' out a spaceship
Приземление на красной ковровой дорожке, выпрыгивание из космического корабля
Imma do a little dance on you underage kids
Я немного потанцую на вас, малолетних детишек.
It's like
Это как
Pannin' gold with a leak for the 5 days of my week
Panning gold with a leak for the 5 дней моей недели
I want time but the rolly still cheaper
Мне нужно время, но "Ролли" все равно дешевле.
Bout to stack cheese on the bread from the heat like a pizza
Я собираюсь уложить сыр на хлеб от жары как пиццу
Ching ching onomatopoeia
Дзынь дзынь звукоподражание
Gimme a chance now
Дай мне шанс.
Gonna be gassed out
Я буду отравлен газом
Turnin' my fat mouth
Поворачиваю свой толстый рот.
Into a cash cow
В дойную корову
Drip on a bath house
Капельница на баню
(Work)
(Работа)
Cause I wanna live in a bus
Потому что я хочу жить в автобусе.
I ain't a stick in the mud
Я не палка в грязи.
I miss a call
Я пропускаю звонок.
She want her company run
Она хочет, чтобы ее компания работала.
(Ooh by me)
(Ох, рядом со мной)
Give me my chance 'fore you run into guns unload
Дай мне шанс, пока ты не наткнулся на оружие.
And barely live cause you lucky for nothing
И едва живешь потому что тебе повезло ни за что
Tryna strip all your baggage and jump in
Попробуй раздеть весь свой багаж и запрыгнуть внутрь
Gettin' lost in the mix, I'm eyein' you like I'm snappin' a pic
Теряясь в толпе, я смотрю на тебя так, словно фотографирую.
Yeah I got the cake 'cause I got a day job
Да, я получил торт, потому что у меня есть дневная работа.
Imma let my lemonade talk
Я позволю своему лимонаду говорить
When I'm sittin' at my desk man I really hate y'all
Когда я сижу за своим столом, Чувак, я действительно вас всех ненавижу.
Fuel for my other day job
Топливо для моей второй дневной работы
Work work work
Работай работай работай
Okay mom
Ладно мам
I've been doing good I ain't getting laid off
У меня все хорошо, меня не увольняют.
In some J Crew pants start my day with a muffin
В одних штанах J Crew начинаю свой день с булочки
Doin' 9-5-1, goin' hard on a budget
Делаю 9-5-1, изо всех сил стараюсь уложиться в бюджет.
The way that I see 'em live
То, как я вижу их живыми.
It irks me just a little bit
Это меня немного раздражает.
All they know is Syd
Все что они знают это Сид
They only up on the internet
Они только в интернете.
I don't gotta remind 'em
Мне не нужно напоминать им об этом
When I'm house buying
Когда я покупаю дом
On both coasts
На обоих побережьях.
That shit is all in stone
Все это дерьмо высечено в камне
To me it's just so-so
Для меня это так себе.
Ice in my drink or whip cream on my cocoa
Лед в моем напитке или взбитые сливки в моем какао
Oh she really changed to wantin' a wedding ring
О, Она действительно захотела обручальное кольцо.
From a stain from the wine from last night
От пятна от вчерашнего вина.
From wishin' I was white in a past life
От желания быть белым в прошлой жизни.
From doin' the math type, and now I'm just doin' the math
Из-за того, что занимался математикой, а теперь я просто занимаюсь математикой
To run shit like I'm takin' a lap
Чтобы пробежать такое дерьмо, как будто я делаю круг.
To puttin' foot to your ass
Чтобы приставить ногу к твоей заднице
A lot of rattles in the part of the grass
Много погремушек в той части травы.
Keepin' my arrow from the right of my dash
Держу стрелу справа от приборной панели.
I'm not the run type
Я не из тех, кто убегает.
Stand down I hit 'em back
Отойди я отвечу им тем же
Get the funds right
Правильно распорядитесь средствами
Green lantern is the cash
Зеленый фонарь-это деньги.
If the profit offset and the music take off
Если прибыль компенсируется и музыка взлетит
Then I'm gonna quit my job like Donnie Azoff
Тогда я уволюсь с работы как Донни Азофф
Yeah I got the cake 'cause I got a day job
Да, я получил торт, потому что у меня есть дневная работа.
Imma let my lemonade talk
Я позволю своему лимонаду говорить
When I'm sittin' at my desk man I really hate y'all
Когда я сижу за своим столом, Чувак, я действительно вас всех ненавижу.
Fuel for my other day job
Топливо для моей второй дневной работы
Work work work
Работай работай работай
Okay mom
Ладно мам
I've been doing good I ain't getting laid off
У меня все хорошо, меня не увольняют.
In some J Crew pants start my day with a muffin
В одних штанах J Crew начинаю свой день с булочки
Doin' 9-5-1, goin' hard on a budget
Делаю 9-5-1, изо всех сил стараюсь уложиться в бюджет.





Writer(s): Albert Joo


Attention! Feel free to leave feedback.