Lyrics and translation Fleet Foxes - Blue Spotted Tail
Blue Spotted Tail
Queue Tachetée Bleue
Why
in
the
night
sky
are
the
lights
hung?
Pourquoi
les
lumières
sont-elles
suspendues
dans
le
ciel
nocturne
?
Why
is
the
earth
moving
′round
the
sun?
Pourquoi
la
terre
tourne-t-elle
autour
du
soleil
?
Floating
in
the
vacuum
with
no
purpose,
not
a
one
Flottant
dans
le
vide
sans
but,
pas
un
seul
Why
in
the
night
sky
are
the
lights
hung?
Pourquoi
les
lumières
sont-elles
suspendues
dans
le
ciel
nocturne
?
Why
is
life
made
only
for
to
end?
Pourquoi
la
vie
n'est-elle
faite
que
pour
prendre
fin
?
Why
do
I
do
all
this
waiting
then?
Pourquoi
est-ce
que
j'attends
tout
ça
alors
?
Why
this
frightened
part
of
me,
it's
fated
to
pretend?
Pourquoi
cette
partie
effrayée
de
moi,
est-elle
destinée
à
prétendre
?
Why
is
life
made
only
for
to
end?
Pourquoi
la
vie
n'est-elle
faite
que
pour
prendre
fin
?
In
the
city
only
for
a
while
En
ville
pendant
un
moment
Here
to
face
the
fortune
in
the
biome
Ici
pour
affronter
la
fortune
dans
le
biome
I
heard
you
on
the
radio,
I
couldn′t
help
but
smile
Je
t'ai
entendue
à
la
radio,
je
n'ai
pas
pu
m'empêcher
de
sourire
In
the
city
only
for
a
while
En
ville
pendant
un
moment
Why
in
the
night
sky
are
the
lights
hung?
Pourquoi
les
lumières
sont-elles
suspendues
dans
le
ciel
nocturne
?
Why
is
the
earth
moving
'round
the
sun?
Pourquoi
la
terre
tourne-t-elle
autour
du
soleil
?
Floating
in
the
vacuum
with
no
purpose,
not
a
one
Flottant
dans
le
vide
sans
but,
pas
un
seul
Why
in
the
night
sky
are
the
lights
hung?
Pourquoi
les
lumières
sont-elles
suspendues
dans
le
ciel
nocturne
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pecknold Robin Noel
Attention! Feel free to leave feedback.