Lyrics and translation Flesh Field - Amoeba
I
destroyed
you
to
protect
you
from
all
the
things
I
never
want
to
be.
Я
уничтожил
тебя,
чтобы
защитить
от
всего
того,
чем
я
никогда
не
хотел
быть.
I
ruined
you
so
I
could
ruin
me.
Я
погубил
тебя,
чтобы
погубить
себя.
No
guilt,
no
sympathy
for
me.
Ни
вины,
ни
сочувствия
ко
мне.
Self
destruction
never
seemed
so
beautiful.
Саморазрушение
никогда
не
казалось
таким
прекрасным.
Anesthesia
only
hides
what
won't
die.
Анестезия
скрывает
только
то,
что
не
умрет.
I
never
climbed
so
high.
Я
никогда
не
забирался
так
высоко.
But
I
only
had
further
to
fall.
Но
мне
оставалось
только
падать
дальше.
I
never
asked
myself
why.
Я
никогда
не
спрашивал
себя
почему.
I
never
gave
it
any
thought
at
all.
Я
никогда
об
этом
не
задумывался.
I
need
to
separate,
to
divide,
Мне
нужно
разделиться,
разделиться,
Before
I
take
you
down
with
me.
Прежде
чем
я
заберу
тебя
с
собой.
Perhaps
I'm
too
sick
to
pray,
or
not
sick
enough
to.
Возможно,
я
слишком
болен,
чтобы
молиться,
или
недостаточно
болен.
It's
too
late
for
me.
Для
меня
уже
слишком
поздно.
There's
nothing
I
can
do
to
save
you
from
me.
Я
ничего
не
могу
сделать,
чтобы
спасти
тебя
от
себя.
Forget
everything
you
are
and
forgive
me.
Забудь
обо
всем,
что
ты
есть,
и
прости
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ian Ross, Wendy Yanko, Margaret Faye
Album
Strain
date of release
08-11-2004
Attention! Feel free to leave feedback.