Flipp Dinero - Shawty Do You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flipp Dinero - Shawty Do You




Shawty Do You
Bébé, tu kiffes sur moi ?
Yeah, yuh, ayy, ayy, ayy
Ouais, ouais, ayy, ayy, ayy
Yeah, yeah, ayy, yeah
Ouais, ouais, ayy, ouais
Yeah, yeah, ayy, yeah
Ouais, ouais, ayy, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, ayy
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ayy
Show you I'm the man, I just get it on demand, yeah
Je vais te montrer que je suis un homme, j'obtiens tout sur demande, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
I'm just gettin' bands, girl, the way them diamonds dance, yeah
Je ramasse juste des billets, meuf, comme mes diamants brillent, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
Show you I'm the man, I just get it on demand, yeah
Je vais te montrer que je suis un homme, j'obtiens tout sur demande, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
I'm just gettin' bands, girl, the way them diamonds dance, yeah
Je ramasse juste des billets, meuf, comme mes diamants brillent, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
Show you I'm the man, I just get it on demand, yeah
Je vais te montrer que je suis un homme, j'obtiens tout sur demande, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
I'm just gettin' bands, girl, the way them diamonds dance, yeah
Je ramasse juste des billets, meuf, comme mes diamants brillent, ouais
Shawty do you
Bébé, tu
Ayy, shawty you unusual
Ayy, bébé t'es unique
I was plottin' on you, girl, your figure, yeah, you crucial
Je te matais, meuf, ta silhouette, ouais, t'es cruciale
I be thinkin' 'bout you, girl, you somethin' I ain't used to
Je pense à toi, meuf, t'es quelque chose à laquelle je ne suis pas habitué
I be thinkin' 'bout you, all the things I wanna do to you
Je pense à toi, à toutes les choses que je veux te faire
Show you what I do it to and have your body move, too
Te montrer comment je fais et faire bouger ton corps aussi
Niggas tryna watch and imitate just how I move through
Les mecs essaient de regarder et d'imiter ma façon de bouger
Nigga on the block, I'm gettin' bands, my diamonds too cool
Mec du quartier, je ramasse des billets, mes diamants sont trop cool
I'm just plottin' ways,
Je cherche des moyens,
I'm really thinkin' I can't lose you (Ayy, ayy, ayy)
Je pense vraiment que je ne peux pas te perdre (Ayy, ayy, ayy)
Do you understand, girl? I'm just gettin' paper
Tu comprends, meuf ? Je ramasse juste du papier
I don't give a fuck 'cause I don't focus on no hater
J'en ai rien à foutre parce que je ne me concentre sur aucun haineux
Won't you understand, girl? I'm ballin' like a Laker
Tu ne comprends pas, meuf ? Je joue comme un Laker
Sippin' on this Belaire, you my queen, they can't relate, girl
Je sirote ce Belaire, tu es ma reine, ils ne peuvent pas comprendre, meuf
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
Show you I'm the man, I just get it on demand, yeah
Je vais te montrer que je suis un homme, j'obtiens tout sur demande, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
I'm just gettin' bands, girl, the way them diamonds dance, yeah
Je ramasse juste des billets, meuf, comme mes diamants brillent, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
Show you I'm the man, I just get it on demand, yeah
Je vais te montrer que je suis un homme, j'obtiens tout sur demande, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
I'm just gettin' bands, girl, the way them diamonds dance, yeah
Je ramasse juste des billets, meuf, comme mes diamants brillent, ouais
Shawty do you
Bébé, tu
Ayy, caught the kid up on the block, I was locked out
Ayy, j'ai croisé le gosse dans le quartier, j'étais enfermé dehors
I was workin' hard, I gotta make it,
Je travaillais dur, je dois réussir,
Fuck they talkin' bout? (Ayy, ayy, ayy)
De quoi ils parlent ? (Ayy, ayy, ayy)
Said I gotta make it, now my wrist on froze, it's bust down
J'ai dit que je devais réussir, maintenant mon poignet est gelé, il est cassé
Now them other bitches on my phone, they wanna fuck now
Maintenant, les autres meufs sont sur mon téléphone, elles veulent baiser maintenant
I can't really trust, though, it's you I only trust, though
Je ne peux pas vraiment faire confiance, cependant, c'est en toi que j'ai confiance, cependant
Say that I'm the one now, I'm workin' 'til it's sun down
Dis que je suis le seul maintenant, je travaille jusqu'au coucher du soleil
Ride the Rolly, bust down, for you, I'd really bust now
Je conduis la Rolly, je la casse, pour toi, je casserais vraiment maintenant
I just really want you, I gotta get you somehow
Je te veux vraiment, je dois t'avoir d'une manière ou d'une autre
Do you understand, girl? I'm just gettin' paper
Tu comprends, meuf ? Je ramasse juste du papier
I don't give a fuck 'cause I don't focus on no hater
J'en ai rien à foutre parce que je ne me concentre sur aucun haineux
Won't you understand, girl? I'm ballin' like a Laker
Tu ne comprends pas, meuf ? Je joue comme un Laker
Sippin' on this Belaire, you my queen, they can't relate, girl
Je sirote ce Belaire, tu es ma reine, ils ne peuvent pas comprendre, meuf
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
Show you I'm the man, I just get it on demand, yeah
Je vais te montrer que je suis un homme, j'obtiens tout sur demande, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
I'm just gettin' bands, girl, the way them diamonds dance, yeah
Je ramasse juste des billets, meuf, comme mes diamants brillent, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
Show you I'm the man, I just get it on demand, yeah
Je vais te montrer que je suis un homme, j'obtiens tout sur demande, ouais
Shawty, do you fuck with me? Yeah, yeah
Bébé, tu kiffes sur moi ? Ouais, ouais
I'm just gettin' bands, girl, the way them diamonds dance, yeah
Je ramasse juste des billets, meuf, comme mes diamants brillent, ouais
Shawty do you
Bébé, tu
Skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt
Ayy, ayy, ayy (Shawty do you), yuh, yuh
Ayy, ayy, ayy (Bébé, tu), ouais, ouais
Ayy, yuh, yuh
Ayy, ouais, ouais
Skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt
Shawty, do you fuck with me? (Yeah, yeah, yeah)
Bébé, tu kiffes sur moi ? (Ouais, ouais, ouais)
Show you I'm the man (Yeah, yeah, yeah)
Je vais te montrer que je suis un homme (Ouais, ouais, ouais)
Shawty, do you fuck with me?
Bébé, tu kiffes sur moi ?





Writer(s): Christopher St. Victor, Benjamin Diehl


Attention! Feel free to leave feedback.