Lyrics and translation Flo Rida feat. will.i.am - In the Ayer
Oh
hot
damn,
this
is
my
jam
Oh
mon
Dieu,
c'est
mon
son
préféré
Keep
me
partying
till
the
A.M
Je
fais
la
fête
jusqu'au
matin
Yall
don't
understand,
make
me
throw
my
hands
Tu
ne
comprends
pas,
tu
me
fais
lever
les
bras
In
the
ayer-ay-ayer,
ayer-ay-ayer
Dans
le
passé,
passé,
passé,
passé,
passé
Oh
hot
damn,
this
is
my
jam
Oh
mon
Dieu,
c'est
mon
son
préféré
Keep
me
partying
till
the
A.M
Je
fais
la
fête
jusqu'au
matin
Yall
don't
understand,
make
me
throw
my
hands
Tu
ne
comprends
pas,
tu
me
fais
lever
les
bras
In
the
ayer-ay-ayer,
ayer-ay-ayer
Dans
le
passé,
passé,
passé,
passé,
passé
Hey
this
is
my
jam
Hé,
c'est
mon
son
préféré
Yall
don't
understand
Tu
ne
comprends
pas
I'll
make
you
understand
Je
vais
te
faire
comprendre
What's
pumpin
in
my
CD
player
(player)
Ce
qui
joue
sur
mon
lecteur
CD
(lecteur)
Party
all
night
like
yayer
(yayer)
Faire
la
fête
toute
la
nuit
comme
un
fou
(fou)
Shawty
got
her
hands
in
the
ayer
(ayer)
Ma
petite
a
ses
mains
dans
le
passé
(passé)
Make
me
want
to
take
it
there
Elle
me
donne
envie
de
l'emmener
là-bas
Then
I
go
"here
I
go
yea
that's
my
song"
Puis
je
dis
"Voilà,
c'est
ma
chanson"
DJ
bring
it
back
come
in
my
zone
DJ
ramène-la,
entre
dans
ma
zone
I
get
paid
for
them
couple
bones
Je
suis
payé
pour
ces
quelques
os
The
next
wop
until
the
early
morn
Le
prochain
wop
jusqu'au
petit
matin
I
need
that
crunk
when
I'm
up
in
tha
club
J'ai
besoin
de
ce
crunk
quand
je
suis
dans
le
club
Even
my
Chevy
that
pull
up
on
dubs
Même
ma
Chevy
qui
arrive
en
dubs
Give
me
that
drop
yellow
waist
like
a
drug
Donne-moi
ce
drop
jaune
à
la
taille
comme
une
drogue
Lil
mama
hot
and
she
might
show
me
love
La
petite
est
chaude
et
elle
pourrait
me
montrer
de
l'amour
Oh
hot
damn
celebrate
to
tha
A.M.
Oh
mon
Dieu,
on
fête
jusqu'au
matin
I
love
it
so
much
it
got
me
sayin
J'aime
tellement
ça
que
ça
me
fait
dire
Oh
hot
damn,
this
is
my
jam
Oh
mon
Dieu,
c'est
mon
son
préféré
Keep
me
partying
till
the
A.M
Je
fais
la
fête
jusqu'au
matin
Yall
don't
understand,
make
me
throw
my
hands
Tu
ne
comprends
pas,
tu
me
fais
lever
les
bras
In
the
ayer-ay-ayer,
ayer-ay-ayer
Dans
le
passé,
passé,
passé,
passé,
passé
Oh
hot
damn,
this
is
my
jam
Oh
mon
Dieu,
c'est
mon
son
préféré
Keep
me
partying
till
the
A.M
Je
fais
la
fête
jusqu'au
matin
Yall
don't
understand,
make
me
throw
my
hands
Tu
ne
comprends
pas,
tu
me
fais
lever
les
bras
In
the
ayer-ay-ayer,
ayer-ay-ayer
Dans
le
passé,
passé,
passé,
passé,
passé
Hey
I
just
might
start
the
wave
Hé,
je
pourrais
bien
lancer
la
vague
Like
I'm
at
a
ball
game
do
my
thang
Comme
si
j'étais
à
un
match
de
baseball,
je
fais
mon
truc
Hands
up
high
got
money
in
tha
bank
Les
mains
en
l'air,
j'ai
de
l'argent
à
la
banque
I'm
so
fly
747
plane
Je
suis
tellement
stylé,
un
avion
747
Rock
it
no
stop
it
how
I
got
my
name
Je
le
fais
sans
arrêt,
comme
ça
j'ai
eu
mon
nom
Baby
keep
poppin
you
might
get
tha
fame
Bébé,
continue
à
faire
ton
truc,
tu
pourrais
devenir
célèbre
Walk
tha
red
carpet
won't
see
you
the
same
Marche
sur
le
tapis
rouge,
tu
ne
me
verras
plus
pareil
I
get
tha
stuntin
forget
my
name
Je
fais
mon
show,
j'oublie
mon
nom
Start
with
me
Commence
avec
moi
Ride
with
me
Roule
avec
moi
Represent
and
vibe
with
me
Représente
et
vibre
avec
moi
Throw
it
up
ma
timid
in
tha
club
Lève-la,
ma
timide
dans
le
club
Go
ahead
throw
it
up
Vas-y,
lève-la
Gotta
wonder
how
much
Je
dois
me
demander
combien
To
show
enough
to
stare
(stare)
Pour
montrer
assez
pour
regarder
(regarder)
I'm
hood
so
its
really
unfair
(unfair)
Je
suis
du
quartier,
c'est
vraiment
injuste
(injuste)
Shorty
go
ahead
and
get
bare
(bare)
Ma
petite,
vas-y
et
mets-toi
à
nu
(à
nu)
We
treat
our
city
like
the
mayor
(mayor)
On
traite
notre
ville
comme
le
maire
(maire)
Oh
hot
damn,
this
is
my
jam
Oh
mon
Dieu,
c'est
mon
son
préféré
Keep
me
partying
till
the
A.M
Je
fais
la
fête
jusqu'au
matin
Yall
don't
understand,
make
me
throw
my
hands
Tu
ne
comprends
pas,
tu
me
fais
lever
les
bras
In
the
ayer-ay-ayer,
ayer-ay-ayer
Dans
le
passé,
passé,
passé,
passé,
passé
Oh
hot
damn,
this
is
my
jam
Oh
mon
Dieu,
c'est
mon
son
préféré
Keep
me
partying
till
the
A.M
Je
fais
la
fête
jusqu'au
matin
Yall
don't
understand,
make
me
throw
my
hands
Tu
ne
comprends
pas,
tu
me
fais
lever
les
bras
In
the
ayer-ay-ayer,
ayer-ay-ayer
Dans
le
passé,
passé,
passé,
passé,
passé
Alright
now
stop
D'accord,
maintenant
arrête
Put
your
hands
in
the
ayer
Mets
tes
mains
dans
le
passé
It's
a
stick
(a
stick
up
stick
up)
its
a
stick
up
touch
the
ceilin'
baby
C'est
un
bâton
(un
bâton,
un
bâton,
un
bâton)
c'est
un
bâton
qui
touche
le
plafond,
bébé
Put
your
hands
up
Lève
les
mains
Put
your
hands
up
Lève
les
mains
Put
your,
put
your
hands
(Throw
my
hands
in
the)
Mets
tes,
mets
tes
mains
(Jette
mes
mains
dans
le)
Put
your
hands
up
to
the
sky
(to
the
sky)
Mets
tes
mains
vers
le
ciel
(vers
le
ciel)
Wave
em,
wave
em
round
and
round,
side
to
side
(side
to
side)
Agite-les,
agite-les
tout
autour,
d'un
côté
à
l'autre
(d'un
côté
à
l'autre)
It's
the
party
shawty
going
touch
the
roof
(touch
the
roof)
C'est
la
fête,
ma
petite,
on
va
toucher
le
toit
(toucher
le
toit)
And
we
got
em
bottoms
poppin'
at
my
proof
Et
on
a
des
fesses
qui
bougent
à
mon
avis
So
throw
your
hands
in
the
ayer
(ayer)
Alors
mets
tes
mains
dans
le
passé
(passé)
Touch
the
ceilin'
baby
Touche
le
plafond,
bébé
Fell
it,
feel
it
baby
Sens-le,
sens-le,
bébé
Throw
your
hands
up
Lève
les
mains
Oh
hot
damn,
this
is
my
jam
Oh
mon
Dieu,
c'est
mon
son
préféré
Keep
me
partying
till
the
A.M
Je
fais
la
fête
jusqu'au
matin
Yall
don't
understand,
make
me
throw
my
hands
Tu
ne
comprends
pas,
tu
me
fais
lever
les
bras
In
the
ayer,
ay,
ayer,
ayer,
ay,
ayer
Dans
le
passé,
passé,
passé,
passé,
passé,
passé
(Throw
your
hands
up)
(Lève
les
mains)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TONY BUTLER, WILL ADAMS, TRAMAR DILLARD
Attention! Feel free to leave feedback.