Floetry - Blessed 2 Have - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Floetry - Blessed 2 Have




Blessed 2 Have
Heureuse d'avoir
How you feeling?
Comment te sens-tu ?
Give thanks and breathe it in
Remercie et respire
Give thanks and breathe it in
Remercie et respire
'Cause we're blessed
Parce que nous sommes bénies
Blessed 2 have another moment
Heureuse d'avoir un autre moment
Some more time spent
Un peu plus de temps passé
Some more minds to get into
Un peu plus d'esprits à pénétrer
Blessed 2 have another daydream, another maybe, yeah
Heureuse d'avoir un autre rêve éveillé, un autre peut-être, oui
Forget the bang or the reload, the efforts to decode
Oublie le bang ou le rechargement, les efforts pour décoder
This life is a long road, the objects to be bold
Cette vie est un long chemin, les objets pour être audacieux
The lessons are retold, the prophets are resold
Les leçons sont racontées, les prophètes sont revendus
The mercy is so cold, we service the download
La miséricorde est si froide, nous servons le téléchargement
So, write this down now, brand new sound now
Alors, note ça maintenant, un nouveau son maintenant
Mix it right now, keep me loud now
Mélange-le maintenant, garde-moi forte maintenant
I wanna ignite the solar of your plexus
Je veux enflammer le solaire de ton plexus
I see you're restless so take this and trust us
Je vois que tu es sans repos alors prends ça et fais-nous confiance
Chances are there's still a chance
Il y a encore une chance
Forever is your state of trance
Pour toujours est ton état de transe
Give thanks breathe it in
Remercie et respire
So blessed 2 have another moment
Alors, heureuse d'avoir un autre moment
Some more time spent
Un peu plus de temps passé
Some more minds to get into
Un peu plus d'esprits à pénétrer
Blessed 2 have another daydream, another maybe, yeah
Heureuse d'avoir un autre rêve éveillé, un autre peut-être, oui
Blessed 2 have another moment
Heureuse d'avoir un autre moment
Some more time spent
Un peu plus de temps passé
Some more minds to get into
Un peu plus d'esprits à pénétrer
Blessed 2 have another daydream, another maybe, yeah
Heureuse d'avoir un autre rêve éveillé, un autre peut-être, oui
See this is for the takers and the offerings
Tu vois, c'est pour les preneurs et les offrandes
The barter and the bargaining
Le troc et la négociation
The movers and the sitting in
Les déménageurs et ceux qui restent assis
The wheel it out and come again
La roue sort et revient
We're sending you a part of we
Nous t'envoyons une partie de nous
Knowing what will be will be
Sachant ce qui sera sera
We giving you a melody
Nous te donnons une mélodie
Marketing a harmony
Commercialiser une harmonie
So, write this down now, brand new sound now
Alors, note ça maintenant, un nouveau son maintenant
Mix it right now, keep me loud now
Mélange-le maintenant, garde-moi forte maintenant
I wanna ignite the solar of your plexus
Je veux enflammer le solaire de ton plexus
I see you're restless so take this and trust us
Je vois que tu es sans repos alors prends ça et fais-nous confiance
Believe that you can make believe
Crois que tu peux faire semblant
You know who you're supposed to be
Tu sais qui tu es censé être
Give thanks breathe it in
Remercie et respire
So blessed 2 have another moment
Alors, heureuse d'avoir un autre moment
Some more time spent
Un peu plus de temps passé
Some more minds to get into
Un peu plus d'esprits à pénétrer
Blessed 2 have another daydream, another maybe, yeah
Heureuse d'avoir un autre rêve éveillé, un autre peut-être, oui
Blessed 2 have another moment
Heureuse d'avoir un autre moment
Some more time spent
Un peu plus de temps passé
Some more minds to get into
Un peu plus d'esprits à pénétrer
Blessed 2 have another daydream, another maybe, yeah
Heureuse d'avoir un autre rêve éveillé, un autre peut-être, oui
Blessed 2 have another moment
Heureuse d'avoir un autre moment
Some more time spent
Un peu plus de temps passé
Some more minds to get into
Un peu plus d'esprits à pénétrer
Blessed 2 have another daydream, another maybe, yeah
Heureuse d'avoir un autre rêve éveillé, un autre peut-être, oui
Three stages believe
Trois étapes, crois
Understand make believe
Comprends, fais semblant
Inner stand chance
Comprends, il y a encore une chance
Over stand there's still a chance
Comprends, il y a encore une chance
You feel me, you hear me
Tu me sens, tu m'entends
You see we, listen
Tu vois que nous sommes, écoute
Granted that I have one more day
Accordé que j'ai encore un jour
To say what I have to, to say
Pour dire ce que j'ai à dire, à dire
Granted that I still remain
Accordé que je reste encore
To share what is my song, my song, my song
Pour partager ce qui est ma chanson, ma chanson, ma chanson
So blessed 2 have another moment
Alors, heureuse d'avoir un autre moment
Some more time spent
Un peu plus de temps passé
Some more minds to get into
Un peu plus d'esprits à pénétrer
Blessed 2 have another daydream, another maybe, yeah
Heureuse d'avoir un autre rêve éveillé, un autre peut-être, oui
Blessed 2 have another
Heureuse d'avoir un autre
So blessed, yeah
Alors, heureuse, oui





Writer(s): Ambrosius Marsha Angelique, Davies Richard, Hodgson Charles Roger Pomfret, Pelzer Keith Isaiah, Henson Darren T, Stewart Natalie Mary Celeste


Attention! Feel free to leave feedback.