Lyrics and translation Flor-de-lis - A Volta por Cima (Ao Vivo)
Assim
diz
o
Senhor,
eu
sou
o
que
tiro
e
dou
a
vida
Так
говорит
Господь,
я
есмь,
я
снимаю
и
даю
жизнь
Faço
descer
a
sepultura,
e
torno
a
subir
dela
Я
могу
спуститься
в
могилу
и
вокруг
нее
подняться
Eu
sou,
o
que
embrobeço
e
enriqueço
Я,
что
embrobeço
и
enriqueço
Abato
e
também
exalto
Abato,
а
также
exalto
Levanto
o
pobre
e
pequeno
do
pó
Встаю
бедный
малый
порошок
E
desde
o
monturo
e
do
lixo
eu
exalto
e
ergo
o
necessitado
И
с
обратятся
в
развалины
и
мусор,
я
exalto
и
ergo
бедного
Para
o
fazer
assentar-se
entre
os
príncipes
Для
этого
сядет
среди
князей,
E
fazer
herdar
o
trono
de
glória
И
сделать
наследовать
престол
славы
Assim
te
diz
o
Senhor,
esse
é
o
tempo
Так
говорит
тебе
Господь,
это
время
De
dar
a
volta
por
cima
Дать
обратно
вверх
Quem
impedirá,
o
agir
de
Deus
Кто
помешает,
действие
Бога
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Ele
cumpre
o
que
prometeu
Он
исполняет
то,
что
обещал
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
O
que
passou,
passou,
chega
de
chorar
Что
было,
то
прошло,
хватит
плакать
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Tudo
que
eu
vivi,
foi
uma
lição
Все,
что
я
пережила,
это
был
урок,
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
(Eu
vou
dar
a
volta
por
cima)
(Я
дам
его
обратно
вверх)
Olham
para
mim,
já
julgando
o
meu
final
Смотрят
на
меня,
уже,
судя
моего
конца
Esquecendo
que
o
meu
Deus,
é
um
Deus
sobrenatural
Забывая,
что
Бог
мой,
Бог,
сверхъестественное
O
Deus
que
dá
valor,
a
quem
o
mundo
humilhou
Бог,
который
дает
значение,
которого
мир
унизил
É
o
Deus
que
uma
virada,
em
minha
vida
decretou
Есть
Бог,
который
расстроен,
в
моей
жизни
постановил
As
vezes
a
gente
erra,
tentando
acertar
Иногда
человек
ошибается,
пытаясь
попасть
E
o
nosso
nome
vira
alvo,
de
quem
quer
acusar
И
наше
имя
опрокидывает
цель,
для
тех,
кто
хочет
обвинять
Mesmos
machucados,
temos
que
continuar
Такие
же
рубцы,
у
нас
есть,
что
продолжать
Quem
obedece
aqui
em
baixo,
amanhã
por
cima
vai
estar
Кто
подчиняется
здесь,
внизу,
завтра-наверху
будет
Quem
impedirá,
o
agir
de
Deus
Кто
помешает,
действие
Бога
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Ele
cumpre
o
que
prometeu
Он
исполняет
то,
что
обещал
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
O
que
passou,
passou,
chega
de
chorar
Что
было,
то
прошло,
хватит
плакать
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Tudo
que
eu
vivi,
foi
uma
lição
Все,
что
я
пережила,
это
был
урок,
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Quem
acredita
quem
acredita,
quem
acredita?
Кто
считает,
кто
считает,
кто
считает?
As
vezes
a
gente
erra,
tentando
acertar
Иногда
человек
ошибается,
пытаясь
попасть
E
o
nosso
nome
vira
alvo,
de
quem
quer
acusar
И
наше
имя
опрокидывает
цель,
для
тех,
кто
хочет
обвинять
Mesmos
machucados,
temos
que
continuar
Такие
же
рубцы,
у
нас
есть,
что
продолжать
Quem
obedece
aqui
em
baixo,
amanhã
por
cima
vai
estar
Кто
подчиняется
здесь,
внизу,
завтра-наверху
будет
Quem
impedirá,
o
agir
de
Deus
Кто
помешает,
действие
Бога
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Ele
cumpre
o
que
prometeu
Он
исполняет
то,
что
обещал
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
O
que
passou,
passou,
chega
de
chorar
Что
было,
то
прошло,
хватит
плакать
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Tudo
que
eu
vivi,
foi
uma
lição
Все,
что
я
пережила,
это
был
урок,
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Vai
virar,
vai
virar
Превратится,
превратится
A
página
da
minha
história,
meu
Deus
vai
virar
Страницы
моей
истории,
мой
Бог
будет
повернуть
Vai
virar,
vai
virar
Превратится,
превратится
A
página
da
minha
história,
meu
Deus
vai
virar
Страницы
моей
истории,
мой
Бог
будет
повернуть
Vai
virar,
vai
virar
Превратится,
превратится
A
página
da
minha
história,
meu
Deus
vai
virar
Страницы
моей
истории,
мой
Бог
будет
повернуть
Vai
virar,
vai
virar,
vai
virar,
vai
virar,
vai
virar
Будет
поворот,
очередь,
очередь,
очередь,
очередь
Quem
impedirá,
o
agir
de
Deus
Кто
помешает,
действие
Бога
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Ele
cumpre
o
que
prometeu
Он
исполняет
то,
что
обещал
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
O
que
passou,
passou,
chega
de
chorar
Что
было,
то
прошло,
хватит
плакать
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Tudo
que
eu
vivi,
foi
uma
lição
Все,
что
я
пережила,
это
был
урок,
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Quem
impedirá,
o
agir
de
Deus
Кто
помешает,
действие
Бога
(Eu
vou
dar
a
volta
por
cima)
declare
(Я
собираюсь
дать
обратно
вверх)
declare
Ele
cumpre
o
que
prometeu
Он
исполняет
то,
что
обещал
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
O
que
passou,
passou,
chega
de
chorar
Что
было,
то
прошло,
хватит
плакать
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Tudo
que
eu
vivi,
foi
uma
lição
Все,
что
я
пережила,
это
был
урок,
Eu
vou
dar
a
volta
por
cima
Я
дам
его
обратно
вверх
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Josias Teixeira, Junior Maciel
Attention! Feel free to leave feedback.