Flora Matos - SER SUA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flora Matos - SER SUA




Oh, yeah
Oh, yeah
Yeah
Да
Oh, yeah, ahn
Oh, yeah, ahn
Ahn, yeah
Ahn, yeah
Oh, oh, oh
Oh, Oh, oh
Se quiser me trombar, brota na base
Если вы хотите, чтобы меня врезаться, пускают в базе
O seu coração acabei de roubar
Свое сердце я только украсть
O preto mais chave entende a viagem
Черный ключ более понимает поездки
Meu corpo reage de um jeito vulgar
Мое тело реагирует так, как вульгарно
Um jeito banal, ordinário
Способ банальный, обычный
Um jeito comum quando você
Так часто, когда ты так спешишь туда,
Não fujo à ordem normal, eu parto pra cima
Не хочу перебежать к порядку, я уезжаю вверх
Bem feminina no meu visual
А также женская на мой взгляд
Na cama uma *, uma dama na rua
На кровати *, леди на улице
Seu jeito de ver, meu jeito de gostar
Как видите, грустить
De fazer travessura, beija minha nuca
Сделать шаловливость, целует мою шею
Seu jeito de *, deixa eu me molhar
Ваш способ *, позвольте мне, промокнуть
Como se houvesse chuva
Как будто дождь
Eu pra ver isso acontecer
Я да ты, чтобы это произошло
Se você me encontrar que eu me sinto uma deusa
Если вы найдете меня, что я чувствую себя богиней
Dona do meu mundo
Хозяйка мой мир
Isso é tão difícil de um boy aceitar
Это так трудно принять boy
E eu quero ser sua, sua, sua
И я просто хочу быть ваш, ваша, ваше
Hoje eu quero ser sua, sua, sua
Сегодня я просто хочу быть ваш, ваша, ваше
Hoje eu quero ser sua, sua, sua
Сегодня я просто хочу быть ваш, ваша, ваше
Sua, sua, sua
Его, ее, их
Hoje eu quero ser sua, não monogâmica
Сегодня я просто хочу быть вашим, не моногамных
Eu fico em pânico de me afastar
Я в панике удалиться
Hoje eu seminua dançando pro espelho
Сегодня я от любви танцует полуголый pro зеркало
Pensando se eu deveria te ligar
Интересно, должен ли я позвонить вам
Pra um vinho tinto, quem sabe champanhe
Значит, вино красное, кто знает, шампанское
O meu interfone acabou de tocar
Мой домофон просто играть
Mas se não for você, vou apagar a luz
Но если не вы, буду тушить свет
Vou fingir que não tô, sei lá, vou inventar
Я буду притворяться, что я не, я не знаю, я буду изобретать
Nem por isso eu pego, sou um diamante
Это не я поймал, я алмаз
São poucos os que eu deixei lapidar
Они мало, что я оставил лапидарно
Sou diferente, muito competente
Я отличаюсь от других, очень грамотный
Quero um preto chave pra me acompanhar
Хочу черный ключ, чтоб отслеживать
Com a minha patente, eu fico contente
С моей патент, я буду рада
Ele sabe que sempre vai ter uma
Он знает, что всегда будет иметь лопату
De homem e mulher, tudo querendo a gente
Мужчина и женщина, все, желая, чтобы нами
Mas essa energia é pra nós dois trocar
Но эта энергия является для нас в двух обменять
E eu quero ser sua, sua, sua
И я просто хочу быть ваш, ваша, ваше
Hoje eu quero ser sua, sua, sua
Сегодня я просто хочу быть ваш, ваша, ваше
Hoje eu quero ser sua, sua, sua
Сегодня я просто хочу быть ваш, ваша, ваше
Sua, sua, sua
Его, ее, их






Attention! Feel free to leave feedback.