Florentino feat. Isabella Lovestory - Catastrofe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Florentino feat. Isabella Lovestory - Catastrofe




Catastrofe
Катастрофа
Yo nunca entendí
Я никогда не понимала
No pude separar
Не могла разделить
Lo que es el amor tóxico
Что такое токсичная любовь
Y el amor normal
И нормальная любовь
Pero, ¿qué es normal?
Но что нормально?
No lo quiero pensar
Не хочу думать об этом
Simplemente
Просто
Solo pienso en besarte
Думаю только о том, как поцеловать тебя
Y todo lo que me haces, me encanta
И все, что ты со мной делаешь, мне нравится
Me gusta cuando me haces llorar
Мне нравится, когда ты заставляешь меня плакать
Siento como si estoy en el fondo del mar
Я чувствую себя так, словно лежу на дне моря
Mi intuición me dice que algo aquí anda mal
Моя интуиция подсказывает мне, что что-то здесь не так
Una tormenta que se acerca y no la puedo parar
Шторм приближается, и я не могу его остановить
No paro de pensar en ti, siento que me vo' a ahogar
Не перестаю думать о тебе, чувствую, что вот-вот утону
Una catástrofe, pero es que tengo fe
Катастрофа, но я так верю
Que me laves toda mi alma con tus lágrimas
Что ты смоешь всю мою душу своими слезами
Una tormenta que se acerca y no la puedo parar
Шторм приближается, и я не могу его остановить
No paro de pensar en ti, siento que me vo' a ahogar
Не перестаю думать о тебе, чувствую, что вот-вот утону
Una catástrofe, pero es que tengo fe
Катастрофа, но я так верю
Que me laves toda mi alma con tus lágrimas
Что ты смоешь всю мою душу своими слезами
Baby, la noche es larga y quisiera alargarla más
Малыш, ночь длинная, и я бы хотела растянуть её еще больше
Sentir tu cuerpo junto al mío, por enfrente y por detrás
Чувствовать твоё тело рядом со своим, спереди и сзади
Me encanta como saben tu sudor y tus lágrimas
Мне нравится, какой вкус у твоего пота и слез
Y me vale si me pone triste, me encanta como me da
И мне всё равно, если это делает меня грустной, мне нравится, как это меня сводит с ума
Y bien mi intención, no la quiero escuchar
И я совсем не хочу слушать свой разум
Quiero besarte toa' la noche y ponerme a gritar
Хочу целовать тебя всю ночь и кричать
Mi deseo por ti, está más grande que el mar
Моё желание тебя, оно больше, чем море
El amor, es dolor y por sufrirás
Любовь - это боль, и ты будешь страдать из-за меня
El amor, es dolor y por sufrirás
Любовь - это боль, и ты будешь страдать из-за меня
Baby, ya lo verás
Поверь, малыш
El amor, es dolor y por sufrirás
Любовь - это боль, и ты будешь страдать из-за меня
Baby, ya lo verás
Поверь, малыш
El amor, es dolor y por sufrirás
Любовь - это боль, и ты будешь страдать из-за меня
Baby, ya lo verás
Поверь, малыш
Baby, ya lo verás
Поверь, малыш
Estoy adicta a sus besos eléctricos
Я зависима от твоих электрических поцелуев
Cuando lo siento dentro de
Когда я чувствую их внутри себя
Es como un relámpago
Это как молния
Baby, una tormenta que se acerca y no la puedo parar
Малыш, приближается шторм, и я не могу его остановить
No paro de pensar en ti, siento que me vo' a ahogar
Не перестаю думать о тебе, чувствую, что вот-вот утону
Una catástrofe, pero es que tengo fe
Катастрофа, но я так верю
Que me laves toda mi alma con tus lágrimas
Что ты смоешь всю мою душу своими слезами
Una tormenta que se acerca y no la puedo parar
Шторм приближается, и я не могу его остановить
No paro de pensar en ti, siento que me vo' a ahogar
Не перестаю думать о тебе, чувствую, что вот-вот утону
Una catástrofe, pero es que tengo fe
Катастрофа, но я так верю
Que me laves toda mi alma con tus lágrimas (Lágrimas)
Что ты смоешь всю мою душу своими слезами (слезами)





Writer(s): Burke Battelle, Isabella Rodriguez, Yeshe Beasley

Florentino feat. Isabella Lovestory - Ilimitado - EP
Album
Ilimitado - EP
date of release
19-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.