Lyrics and translation Flávio Venturini - Máquina do tempo
Finjo
não
saber
que
o
tempo
passa
logo
Притворяюсь,
что
не
знать,
что
время
проходит,
скоро
Finjo
pra
tentar
conter
a
minha
dor
Притворяюсь,
чтоб
попытаться
сдержать
боль
мою
Finjo
não
notar,
mas
toda
noite
choro
Притворяюсь,
что
не
заметил,
но
всю
ночь
плач
Choro
de
saudade
do
que
já
se
foi
Плачет
тоска,
что
уже
Ah,
que
bom
seria
se
o
tempo
voltasse
Ах,
как
хорошо
было
бы
время
возвратиться
Pra
fazer
tudo
de
novo,
meu
amor
Ты
делать
это
снова
и
снова,
моя
любовь
É
como
se
a
vida
nunca
acabasse
Это
как
если
бы
в
жизни
никогда
не
закончу
Reviver
os
passos,
seja
como
for
Пережить
эти
действия,
как
бы
то
ни
было
Lembrar
do
que
foi
bom
Вспомнить,
что
было
хорошего
Mas
também
quero
tropeçar
nas
mesmas
pedras
do
caminho
Но
я
также
хочу,
чтобы
наткнуться
на
тех
же
камней
пути
Refazer
a
mesma
rota
que
meu
coração
traçou
Повторить
тот
же
маршрут,
что
мое
сердце
прослеживается
Deixa
eu
voltar,
quero
voltar
Позвольте
мне
вернуться,
хочу
вернуться,
Entrar
na
máquina
do
tempo
é
só
ilusão,
eu
sei
Чтобы
войти
в
машину
времени-это
только
иллюзия,
я
знаю,
Quero
voltar
Я
хочу,
чтобы
вернуться
Quero
viver
o
mesmo
sonho
e
de
novo
encontrar
você
Хочу
жить
тот
же
сон
и
снова
найти
вас
Ah,
que
bom
que
seria
se
o
tempo
voltasse
Ах,
как
хорошо,
что
было
бы,
если
бы
время
возвратиться
Pra
fazer
tudo
de
novo,
meu
amor
Ты
делать
это
снова
и
снова,
моя
любовь
É
como
se
a
vida
nunca
acabasse
Это
как
если
бы
в
жизни
никогда
не
закончу
Reviver
os
passos,
seja
como
for
Пережить
эти
действия,
как
бы
то
ни
было
Lembrar
do
que
foi
bom
Вспомнить,
что
было
хорошего
Mas
também
quero
tropeçar
nas
mesmas
pedras
do
caminho
Но
я
также
хочу,
чтобы
наткнуться
на
тех
же
камней
пути
Refazer
a
mesma
rota
que
meu
coração
traçou
Повторить
тот
же
маршрут,
что
мое
сердце
прослеживается
Deixa
eu
voltar,
quero
voltar
Позвольте
мне
вернуться,
хочу
вернуться,
Entrar
na
máquina
do
tempo
é
só
ilusão,
eu
sei
Чтобы
войти
в
машину
времени-это
только
иллюзия,
я
знаю,
Quero
voltar
Я
хочу,
чтобы
вернуться
Quero
viver
o
mesmo
sonho
e
de
novo
encontrar
você
Хочу
жить
тот
же
сон
и
снова
найти
вас
Quero
voltar
Я
хочу,
чтобы
вернуться
Entrar
na
máquina
do
tempo
é
só
ilusão,
eu
sei
Чтобы
войти
в
машину
времени-это
только
иллюзия,
я
знаю,
Quero
voltar
Я
хочу,
чтобы
вернуться
Quero
viver
o
mesmo
sonho
e
de
novo
encontrar
você
Хочу
жить
тот
же
сон
и
снова
найти
вас
De
novo
encontrar
você
Снова
найти
вас
De
novo
encontrar
você
Снова
найти
вас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aggeu Marques
Attention! Feel free to leave feedback.