Lyrics and translation Forestella - The forest song - Special Track (To. SOOP BYEOL)
먼
곳에서
부는
바람
Ветер,
дующий
издалека
누군가
속삭인
기도일지
몰라
Может
быть,
это
чья-то
прошептанная
молитва.
그
간절한
맘이
실린
Этот
нетерпеливый
ум
был
освобожден
꿈과
눈물도
내게
흘러
Мечты
и
слезы
текут
ко
мне
потоком
가슴속
그치지
않는
비
Грудастая
безостановочный
дождь
함께
맞아줄
수
있으니
내가
Я
могу
собрать
вас
вместе.
사무치게
세상에
서러워지고
Я
собираюсь
быть
в
этом
мире
по
делам.
버틸
수
없는
긴
하루
끝에서
В
конце
долгого
дня,
который
не
может
продержаться
그대
힘이
들고
지쳐
Я
устал
от
твоей
силы.
기댈
곳이
필요할
땐
내게
오면
돼요
Ты
можешь
прийти
ко
мне,
когда
тебе
понадобится
место,
где
можно
опереться.
커다란
숲이
되어
언제나
Это
всегда
большой
лес.
늘
뜻대로
모든
일들이
Все
вещи
всегда
должны
быть
되지
않는단
건
잘
알고
있지만
Я
знаю,
что
это
не
так.
계절이
스쳐가면
저무는
꽃처럼
Когда
сезон
проходит,
это
похоже
на
низкий
цветок.
당연한
일에도
슬플
때가
있어
Бывают
моменты,
когда
мне
грустно
как
само
собой
разумеющееся.
그대
힘이
들고
지쳐
Я
устал
от
твоей
силы.
기댈
곳이
필요할
땐
내게
오면
돼요
Ты
можешь
прийти
ко
мне,
когда
тебе
понадобится
место,
где
можно
опереться.
커다란
숲이
되어
언제나
Это
всегда
большой
лес.
변함없이
난
기다릴
테니
Неизменно,
я
буду
ждать.
그대
힘이
들고
지쳐
Я
устал
от
твоей
силы.
기댈
곳이
필요할
땐
내게
오면
돼요
Ты
можешь
прийти
ко
мне,
когда
тебе
понадобится
место,
где
можно
опереться.
커다란
숲이
되어
언제나
Это
всегда
большой
лес.
변함없이
난
기다릴
테니
Неизменно,
я
буду
ждать.
그대
외로움에
지쳐
Я
устал
от
твоего
одиночества.
삶이
버거울
때면
내게
와
숨
쉬어요
Когда
жизнь
превратится
в
дерьмо,
приди
ко
мне
и
дыши.
내가
다
안아
줄게요
Я
обниму
вас
всех.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fully Bold, Jake K, 이이진, 주우영
Attention! Feel free to leave feedback.