Foria feat. Puppet - Bigger Picture - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foria feat. Puppet - Bigger Picture




Fourteen more hours away
Еще четырнадцать часов пути.
You thought I wasted the day
Ты думал что я потратил день впустую
I tried to just get by
Я пытался просто пройти мимо.
But I can′t hide what's right in front of me
Но я не могу скрыть того, что прямо передо мной.
High tide got nothing to say
Высокий прилив нечего сказать
Might drown but I′ll show up anyway
Может, я и утону, но все равно появлюсь.
I can't stay away
Я не могу оставаться в стороне.
(Tell me you've found me)
(Скажи мне, что ты нашел меня)
(Tell me you-)
(Скажи мне, что ты...)
Tell me you′ve found me
Скажи, что нашел меня.
No matter how far I go
Не важно, как далеко я зайду.
It moves around me
Оно движется вокруг меня.
I found my place in the world
Я нашел свое место в этом мире
Tell me you′ve found me
Скажи мне что ты нашел меня
(Tell me you've found me)
(Скажи мне, что ты нашел меня)
The fault lines
Линии разлома
This empty feeling
Это чувство пустоты
We have what distance breaks
У нас есть то, что разрывает расстояние.
For your sake, time I start healing
Ради тебя, пора мне начать исцеление.
These hard times
Эти трудные времена
The backdrop peeling
Фон шелушится
Standing across the sea
Стою по ту сторону моря.
Don′t look down, the plates start shifting
Не смотри вниз, тарелки начинают двигаться.
(Don't look down, the plates start shifting)
(Не смотри вниз, тарелки начинают двигаться)
(The plates start shifting)
(Тарелки начинают сдвигаться)
The sudden silence after seeing what′s become of me
Внезапная тишина после того, как я увидел, что со мной стало.
Ask me why, that just happens when you don't believe
Спроси меня, почему это происходит, когда ты не веришь.
If I could have my way, you′d be here today
Будь моя воля, ты был бы здесь сегодня.
But even next to me, you're a ways away
Но даже рядом со мной ты далеко.
Tape past the memories
Заклейте пленкой прошлые воспоминания
But it's time that starts the overflow
Но пришло время, когда начинается перелив.
I′m gonna miss this
Я буду скучать по этому.
I know
Я знаю
(Tell me you′ve found me)
(Скажи мне, что ты нашел меня)
(Tell me you've f-)
(Скажи мне, что ты...)
Tell me you′ve found me
Скажи, что нашел меня.
No matter how far I go
Не важно, как далеко я зайду.
It moves around me
Оно движется вокруг меня.
I found my place in the world
Я нашел свое место в этом мире
Tell me you've found me
Скажи мне что ты нашел меня
Tell me you′ve found me (found me)
Скажи мне, что ты нашел меня (нашел меня).





Foria feat. Puppet - Life Overseas
Album
Life Overseas
date of release
11-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.