Forté - All I Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Forté - All I Want




Lately I've begun to feel, im far away from you
В последнее время я начал чувствовать, что я далеко от тебя.
Where, where did our love go? wheres it gone?
Куда, куда ушла наша любовь?
Last night while asleep i heard, you call anothers name
Прошлой ночью, когда я спал, я слышал, как ты зовешь кого-то по имени.
Now, you don't remember that at all
Теперь ты совсем этого не помнишь.
I want to still love you, i want it like it was
Я хочу все еще любить тебя, я хочу, чтобы все было как раньше.
But i can't run away, no i can't hide...
Но я не могу убежать, нет, я не могу спрятаться...
Where do i have to go, to mend the broken heart that you,
Куда мне идти, чтобы залечить разбитое сердце, которое ты...
Left when you, took your love away
Ушел, когда ты забрал свою любовь.
I, dont ask for many things, don't need the gold of kings,
Я не прошу многого, мне не нужно золото королей.
All i want is you...
Все, что мне нужно, - это ты...
Sometimes when your far away,
Иногда, когда ты далеко,
I feel your far from me, never know when you find your right or wrong
Я чувствую, что ты далеко от меня, никогда не знаешь, когда ты находишь свое право или нет.
So much has passed us, and so much else has changed
Так много прошло, и так много изменилось.
Can't we reclaim the times we lost
Разве мы не можем вернуть потерянное время?
I want us to love you, i want it like it was
Я хочу, чтобы мы любили тебя, я хочу, чтобы все было как прежде.
Tell me how do i heal the pain of a broken heart...
Скажи мне, как мне исцелить боль разбитого сердца...
I just want you to know, that i love you
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
And i need you, i don't want you to go where
И ты нужна мне, я не хочу, чтобы ты уходила куда-то.
Stay right here, keep it right there
Оставайся здесь, оставайся там.
I, don't ask for many things, don't need the gold of kings,
Я многого не прошу, мне не нужно золото королей.
All i wan't is you
Все чего я не хочу это ты





Writer(s): Michael Greene


Attention! Feel free to leave feedback.