FouKi - Néfertiti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FouKi - Néfertiti




(Ayaya, oh oh oh, ayayaye)
(Айайя, о-о-о, айайайе)
Un pas à gauche
Один шаг влево
Un pas à droite
Один шаг вправо
Un pas en arrière
Один шаг назад
Deux pas en avant
Два шага вперед
Elle danse sur la dope
Она танцует на наркотиках
Danse sur mon rap
Танцуй под мой рэп
Bouge son derrière
Двигай своей задницей
Elle danse sur les temps
Она танцует по временам
Salto arrière sur le dance floor
Сальто сзади на танцполе
Elle calcule pas les moves, elle fait de l'impro
Она не рассчитывает ходы, она делает импро
Nos émotions sont coordonnées sur la chanson, on est synchro, yeah
Наши эмоции согласованы с песней, Мы синхронизированы, да
Elle a un tattoo de Néfertiti sur l'avant-bras
У нее татуировка Нефертити на предплечье
L'oeil d'Horus dans son coup pour spot tous les mauvais gars
Глаз Гора в его взгляде, чтобы заметить всех плохих парней
Pis elle danse, danse, danse
Хуже того, она танцует, танцует, танцует
S'fout de c'que les autres pensent, pensent, pensent
Плевать на то, что другие думают, думают, думают
Peut-être qu'elle t'a regardé, mais y a juste avec moi qu'est consentante
Может быть, она смотрела на тебя, но только со мной есть согласие
Je l'impressionne avec mes skills de limbo
Я впечатляю ее своими навыками в подвешенном состоянии
On a ridé sur la zayzette, vag une Lambo
Мы морщились на зайзетте, кутались в Ламбо
Quand on est ensemble, on a du good time
Когда мы вместе, мы хорошо проводим время
On transforme le cannabis en boucane
Мы превращаем каннабис в козла.
Y a aucune raison pour qu'on feel bad
У нас нет причин чувствовать себя плохо.
Y a aucune raison pour qu'on s'chicane
У нас нет причин для шуток
Baby, baby, viens qu'on chillax
Детка, детка, давай, мы будем холодными
Au final, s'amuser, c'est vital
В конце концов, веселье жизненно важно
Elle bouge sur la piste de danse
Она двигается по танцполу
Elle suit le tempo
Она следит за темпом
J'la regarde puis j'la prends par les hanches
Я смотрю на нее, а затем беру ее за бедра
J'suis son superhéros
Я его супергерой
On consomme nos émotions
Мы потребляем наши эмоции
Yeah baby, t'es ma dope
Да, детка, ты моя дурь
Laisse-moi m'approcher
Дай мне подойти
Laisse-moi t'embrasser
Позволь мне поцеловать тебя.
Mi amor
Ми Амор
Dejame besarte
Dejame besarte
Ayayaye
Аяяйе
Dejame besarte
Dejame besarte
Ayayaye
Аяяйе
Dejame besarte
Dejame besarte
Ayayaye
Аяяйе
Dejame besarte
Dejame besarte
Ayayaye
Аяяйе
So, on y va
Итак, идем.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Viens-t'en qu'on rigole
Пойдем, мы будем смеяться.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Oui à tes requêtes
Да на твои запросы
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Babe, t'es mon repère
Детка, ты мой ориентир
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Kankan sur le rider, on a get high
Канкан сюр ле Райдер, на кайфе
On se légalise Zaybae, all night
Мы легализуем Зайбэ всю ночь.
Si j'bois un peu trop, j'deviens myope
Если я пью слишком много, я становлюсь близоруким
J'fais pipi à terre comme un ivrogne
Я мочусь на пол, как пьяный.
Tic tac
Тиканье
Tic trap
ТИК-ловушка
Tactique
Тактик
Pas puke vite fait
Не блевать быстро
J'espère que la vie m'back
Я надеюсь, что жизнь вернет меня
Ça serait l'temps qu'j'me prenne une pause Kit Kat
Мне пора бы отдохнуть, Кит Кэт.
J'fume un kankan, j'fais une p'tite nap
Я курю канкан, я немного вздремну.
Mais dejame besarte
Но dejame besarte
Yeah, j'crois en toi-même si j'suis athée
Да, я верю в тебя самого, если я атеист.
Si quelqu'un t'fait chier, j'l'envoie balader
Если кто-то тебя разозлит, я отправлю его гулять
S'il faut qu'j'te protège, j'fais du karaté
Если мне нужно тебя защитить, я занимаюсь карате
On oublie la soirée d'hier, damn
Мы забываем вчерашний вечер, черт возьми.
Elle ressemblait déjà à la prochaine
Она уже выглядела следующим
40 shows en 52 semaines
40-шоу за 52 недели
On sait suivre le rythme, c'est dans nos veines
Мы знаем, как идти в ногу, это у нас в жилах
Elle bouge sur la piste de danse
Она двигается по танцполу
Elle suit le tempo
Она следит за темпом
J'la regarde puis j'la prends par les hanches
Я смотрю на нее, а затем беру ее за бедра
J'suis son superhéros
Я его супергерой
On consomme nos émotions
Мы потребляем наши эмоции
Yeah baby, t'es ma dope
Да, детка, ты моя дурь
Laisse-moi m'approcher
Дай мне подойти
Laisse-moi t'embrasser
Позволь мне поцеловать тебя.
Mi amor
Ми Амор
Dejame besarte
Dejame besarte
Ayayaye
Аяяйе
Dejame besarte
Dejame besarte
Ayayaye
Аяяйе
Dejame besarte
Dejame besarte
Ayayaye
Аяяйе
Dejame besarte
Dejame besarte
Ayayaye
Аяяйе
À gauche
Налево
À droite
Направо
À gauche et puis à droite (le Michel Silencieux)
Налево, а затем направо (Тихий Мишель)
À gauche
Налево
À droite
Направо
À gauche et puis à droite
Налево, а затем направо
En haut
Вверху
En bas
Внизу
En haut et puis en bas
Вверх, а затем вниз
À gauche
Налево
À droite
Направо
À gauche et puis à droite
Налево, а затем направо





Writer(s): Tom St-laurent, Léo Fougère


Attention! Feel free to leave feedback.