Four Year Strong - Who Cares? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Four Year Strong - Who Cares?




What′s the difference between the right, the wrong?
В чем разница между правильным и неправильным?
The black, the white? The weak, the strong?
Черное, белое, слабое, сильное?
Are you even listening?
Ты вообще слушаешь?
I swear it's like I′m talking to myself
Клянусь, я как будто разговариваю сама с собой.
Living in my own personal hell
Живу в своем личном аду.
Take the lead and fight too, or follow
Бери инициативу в свои руки и тоже сражайся, или следуй за мной.
Wonder if I'll be here tomorrow
Интересно, буду ли я здесь завтра?
Is this really happening?
Это действительно происходит?
I don't wanna′ blur the line
Я не хочу размывать границы.
I just wanted to fade away
Я просто хотел исчезнуть.
Save it for somebody who cares
Прибереги это для кого-нибудь, кому не все равно.
I don′t wanna' have to take the reigns and show you how to get there
Я не хочу брать бразды правления в свои руки и показывать тебе, как туда добраться.
I got more important things to do
У меня есть более важные дела.
Than care about your point of view
Чем заботиться о своей точке зрения
Take the lead and fight too, or follow
Бери инициативу в свои руки и тоже сражайся, или следуй за мной.
Wonder if I′ll be here tomorrow
Интересно, буду ли я здесь завтра?
Is this really happening?
Это действительно происходит?
I don't wanna′ blur the line
Я не хочу размывать границы.
I just wanted to fade away
Я просто хотел исчезнуть.
Save it for somebody who cares
Прибереги это для кого-нибудь, кому не все равно.
Who cares?
Какая разница?





Writer(s): Alan Day, Daniel O'connor, Jackson Massucco, Joseph Weiss


Attention! Feel free to leave feedback.