Lyrics and translation Foy Vance - People Are Pills

Easy come and easy go
Funny how money stops conversation flow
Friends are a road I can′t always follow

Embers barely hold a glow
Who would've thought a fire could become so cold?
People are pills I can′t always swallow

Knowing yes, but saying no
How can somebody so easily change tone?
You beg and you steal, but you never borrow

Легко приходит и легко уходит.
Забавно, как деньги останавливают поток разговоров.
Друзья-это дорога, по которой я не всегда могу идти.

Тлеющие угольки едва светятся.
Кто бы мог подумать, что огонь может стать таким холодным?
Люди-это таблетки, которые я не всегда могу проглотить.

Зная "да", но говоря "нет".
Как кто-то может так легко менять тон?
Ты просишь и крадешь, но никогда не берешь взаймы.