Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
France Gall
Attends ou va-t'en (Remastered)
Translation in Russian
France Gall
-
Attends ou va-t'en (Remastered)
Lyrics and translation France Gall - Attends ou va-t'en (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
À
peine
sorti
de
la
nuitÀ
peine
né
d'hier
Едва
вышел
из
ночи,
едва
родился
вчерашний
C'est
la
guerre
Это
война
Attends
demain
Жди
завтра
On
verra
bien
Посмотрим
Qui
gagne
et
qui
perd
Кто
выигрывает,
а
кто
проигрывает
De
la
dernière
pluie
de
la
nuit
От
последнего
ночного
дождя
Nous
sommes
tombés
tous
deux
Мы
оба
упали
Amoureux
Влюбленный
Attends
le
jour
Жди
дня
Où
cet
amour
Где
эта
любовь
Ne
seras
plus
un
jeu
Больше
не
будет
игрой
Attends
ou
va-t'en
Жди
или
уходи
Mais
ne
pleure
pas
Но
не
плачь
Attends
ou
va-t'en
loin
de
moi
Жди
или
уходи
от
меня.
Attends
ou
va-t'en
Жди
или
уходи
Ne
m'embête
pas
Не
мешай
мне.
Va-t'en,
ou
alors
attends-moiÀ
peine
sorti
de
la
nuit
Уходи,
а
то
жди
меня,
едва
я
выйду
из
ночи.
Et
tu
parles
sans
rire
И
ты
говоришь
без
смеха
De
mourir
Умирать
Attends
un
peu
Подожди
немного
Ce
n'est
pas
le
moment
Сейчас
не
время
De
partir
Уйти
De
la
dernière
pluie
de
la
nuit
От
последнего
ночного
дождя
Est
tombée
de
mon
cur
Выпала
из
моего
Une
fleur
Цветы
Attends
l'aurore
Жди
рассвета
De
rose
et
d'or
Из
розового
и
золотого
Sera
sa
couleur
Будет
его
цвет
Attends
ou
va-t'en
Жди
или
уходи
Mais
ne
pleure
pas
Но
не
плачь
Attends
ou
va-t'en
loin
de
moi
Жди
или
уходи
от
меня.
Attends
ou
va-t'en
Жди
или
уходи
Ne
m'embête
pas
Не
мешай
мне.
Va-t'en,
ou
alors
attends-moi
Иди,
а
то
жди
меня.
La
dernière
pluie
de
la
nuit
Последний
дождь
ночи
C'est
le
premier
chagrin
Это
первое
горе
Du
matinÀ
tout
hasard
С
утра
пораньше
Attends
ce
soir
Жди
сегодня.
Et
tu
verras
bien
И
ты
увидишь
Attends
ou
va-t'en
Жди
или
уходи
Mais
ne
pleure
pas
Но
не
плачь
Attends
ou
va-t'en
loin
de
moi
Жди
или
уходи
от
меня.
Attends
ou
va-t'en
Жди
или
уходи
Ne
m'embête
pas
Не
мешай
мне.
Va-t'en
ou
alors
attends-moi
Уходи,
или
Жди
меня.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Grandes Éxitos (Remastered)
date of release
24-10-2015
1
Attends ou va-t'en (Remastered)
2
Laisse tomber les filles - Remastered
3
Pense à moi (Remastered)
4
N'écoute pas les idoles (Remastered)
5
Bébé requin (Remastered)
6
Ne sois pas si bete (Remastered)
7
Sacrè charlemagne - Remastered
8
Les sucettes (Remastered)
9
Poupée de cire, poupée de son (Remastered)
More albums
Ella, elle l'a (Remix Angleterre)
2020
Mes Débuts (Remastered)
2019
Das Beste: Ihre deutschen Hits
2019
27 Grands Succès
2018
27 Grands Succès
2018
Mes premières chansons
2018
Grands Succès
2017
Grands Succès
2017
L'Essentiel
2017
France Gall
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.