Francesco De Gregori - Tre Stelle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francesco De Gregori - Tre Stelle




Tre Stelle
Trois étoiles
Un gran bel tre stelle
Un très beau trois étoiles
Fatto apposta per noi
Fait exprès pour nous
Vuoi venirci
Tu veux venir
Vuoi venirci, vuoi?
Tu veux venir, tu veux?
Ed il giardino è tutto profumato
Et le jardin est tout parfumé
E le lenzuola sono di bucato
Et les draps sont lavés
In questo gran bel tre stelle
Dans ce très beau trois étoiles
Tre stelle
Trois étoiles
Tre stelle
Trois étoiles
La prima stella è per farti ammalare
La première étoile est pour te faire tomber malade
E morire, morire d'amore
Et mourir, mourir d'amour
E la seconda è per lasciarti andare
Et la seconde est pour te laisser partir
E per farti tornare
Et pour te faire revenir
In questa notte selvatica e acquatica
Dans cette nuit sauvage et aquatique
La terza stella è scomparsa
La troisième étoile a disparu
E riapparsa per farti stancare
Et est réapparue pour te faire fatiguer
Tre stelle
Trois étoiles
Tre stelle
Trois étoiles
Tre stelle
Trois étoiles
Un gran bel tre stelle
Un très beau trois étoiles
A due passi dalla statale
À deux pas de la nationale
Puoi venirci per dormire o riposare
Tu peux venir pour dormir ou te reposer
Le cameriere sono tutte belle
Les femmes de chambre sont toutes belles
E sul cuscino mettono le caramelle
Et elles mettent des bonbons sur l'oreiller
In questo gran bel tre stelle
Dans ce très beau trois étoiles
Tre stelle
Trois étoiles
Tre stelle
Trois étoiles
Tre stelle
Trois étoiles
Tre stelle
Trois étoiles





Writer(s): Francesco De Gregori


Attention! Feel free to leave feedback.