Francesco Gabbani - Un sole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francesco Gabbani - Un sole




Basta così
Хватит
Mi fermo e guardo il mondo da qui
Я останавливаюсь и смотрю на мир отсюда
Mi sembra di aver perso la via
Мне кажется, я сбился с пути
Eppure sono a casa mia
И все же я у себя дома
Passano le ore
Проходят часы
Ma non capita mai
Но это никогда не бывает
Che il tempo se ne vada coi guai
Пусть время уйдет с неприятностями
Che arrivi una cometa per me
Пусть комета придет ко мне
E dica ora tocca a te
И скажите теперь ваша очередь
Ma basta poco per tornare a credere
Но этого мало, чтобы вернуться к вере
Aprire l'anima e vedere che, vedere che
Открыть душу и увидеть, что, увидеть, что
che c'è un sole in alto per me
Да, что есть солнце на вершине для меня
Che illumina ancora
Который еще светит
Scalda la mente e i sospiri
Согрейте ум и вздохи
E l'anima vola
И душа летит
Prende il mio umore per mano
Берет мое настроение за руку
Lo porta più in alto
Он поднимает его выше
In alto fino a quel punto
До этого момента
Che poi basta un salto
Что тогда просто прыжок
Forse così
Может быть, так
Ti vedo bene anche da qui
Я вижу, что Вы тоже хорошо отсюда
Più mi avvicino e più cadono
Чем ближе я подхожу, тем больше они падают
Le aspettative, oppure no?
Ожидания или нет?
Portami un bagliore
Принеси мне свечение
Portami dove vuoi
Отвези меня куда хочешь
Che qui nella penombra lo sai
Что здесь, в полумраке вы знаете
Un punto fisso ancora non c'è
Фиксированной точки пока нет
Se manca luce o manchi te
Если вам не хватает света или не хватает вас
Ma basta poco per tornare a credere
Но этого мало, чтобы вернуться к вере
Aprire l'anima e vedere che, vedere che
Открыть душу и увидеть, что, увидеть, что
che c'è un sole in alto per me
Да, что есть солнце на вершине для меня
Che illumina ancora
Который еще светит
Scalda la mente e i sospiri
Согрейте ум и вздохи
E l'anima vola
И душа летит
Prende il mio umore per mano
Берет мое настроение за руку
Lo porta più in alto
Он поднимает его выше
In alto fino a quel punto
До этого момента
Che poi basta un salto
Что тогда просто прыжок
Mi basta un salto
Я просто прыгаю
Per dimenticare
Чтобы забыть
Che c'è da sudare
Что тут потеть
Per vivere in questo mondo
Чтобы жить в этом мире
Ma col pensiero puoi stare a mezz'aria e planare
Но с мыслью вы можете стоять в воздухе и плоскость
Sì, planare
Да, плоскостная
che c'è un sole in alto per me
Да, что есть солнце на вершине для меня
Che illumina ancora
Который еще светит
Scalda la mente e i sospiri
Согрейте ум и вздохи
E l'anima vola
И душа летит
Prende il mio umore per mano
Берет мое настроение за руку
Lo porta più in alto
Он поднимает его выше
In alto fino a quel punto
До этого момента
Che poi basta un salto
Что тогда просто прыжок
Basta così
Хватит





Writer(s): Francesco Gabbani


Attention! Feel free to leave feedback.