Lyrics and translation Franco Califano - Ma Poi

Ma Poi

Mi manchi, ti telefono, ti scrivo
Chiedo in giro di te, ma poi

Ogni giorno è diverso, ma poi
Parte sempre un ricordo di noi
Vado fuori, mi stanco e poi
Tento nuovi progetti

Faccio strane esperienze, ma poi
Basta un attimo vuoto e ci sei
A riempire il mio spazio e poi
Giro sempre di notte

Prendo impegni banali, ma poi
A ogni donna io parlo di noi
Vivo finte passioni che poi
Non mi lasciano niente

Vorrei tanto vederti, ma poi
La paura mi prende, lo sai
Ho bisogno di darti, ma ormai
Il discorso è finito

Ho bisogno di amarti, ma poi
Basta niente, sparisci, non puoi
Prima parti poi torni, che vuoi?
Ho deciso ora basta, basta, basta

А потом

Ты мне не хватаешь, я звоню тебе, пишу
Спрашиваю о тебе везде, но потом

Каждый день не похож на другой, но потом
Всегда просыпается воспоминание о нас
Я выхожу на улицу, устаю и потом
Пытаюсь затеять новые проекты

Я отправляюсь на поиски приключений, но потом
И в один миг все пустеет, и тут ты
Заполняешь мое пространство, и потом
Я всегда гуляю ночами

Я беру на себя глупые обязательства, но потом
Я говорю о нас с каждой женщиной
Я переживаю фальшивые страсти, но потом
Они не оставляют мне ничего

Я так хочу тебя увидеть, но потом
Меня охватывает страх, знаешь ли ты
Я хочу тебе кое-что дать, но теперь
Наш разговор подошел к концу

Я хочу тебя любить, но потом
Стоит лишь пустяку, и ты исчезаешь, не можешь
Сначала уходишь, потом возвращаешься, чего ты хочешь?
Я решил, что больше не могу, хватит, хватит, хватит