Lyrics and translation Franco Califano - Vivere E Volare
Ero
piccolo
così
Я
был
так
мал
Ma
in
cortile
coi
bambini
non
ci
andavo
Но
во
двор
с
детьми
я
не
ходил
Con
mia
madre
finì
lì
С
мамой
там
оказался
Il
suo
amante
come
padre
rifiutavo
Ее
любовника
как
отца
я
отвергал
Già
cresceva
un
uomo
in
me
Уже
рос
во
мне
человек
Che
correva
sopra
gli
anni
e
lo
seguivo
Который
бежал
по
годам
и
следовал
за
ним
Seminai
la
gioventù
Сеял
молодость
Senza
accorgermi
di
quello
che
perdevo
Не
замечая,
что
я
теряю
Chiuso
in
casa
diventavo
matto
Запертый
в
доме,
я
сошел
с
ума.
Mi
sentivo
pronto
e
me
ne
andai
Я
почувствовал
себя
готовым
и
ушел
"Spacco
il
mondo"
dissi
o
perdo
tutto
- Я
разрушу
мир,
- сказал
я,
- или
потеряю
все
Vivere
e
volare,
ma
che
in
alto
può
cadere
Жить
и
летать,
но
что
высоко
может
упасть
Vivere
e
volare,
io
volevo
già
morire
Жить
и
летать,
я
уже
хотел
умереть
Vivere
e
volare
per
andare
e
non
sapere
Жить
и
летать,
чтобы
идти
и
не
знать
Vivere
e
volare,
dalla
vita
cosa
aspettare
Жить
и
летать,
от
жизни
чего
ждать
Ma
domani
c′era
lei
Но
завтра
была
она
Una
donna
che
guarì
la
mia
stanchezza
Женщина,
которая
исцелила
мою
усталость
Sorridendole
pensai
Улыбнувшись
ей,
я
подумал:
Ho
volato
in
cerca
della
sua
bellezza
Я
летел
в
поисках
ее
красоты
Chiuso
in
casa
diventavo
matto
Запертый
в
доме,
я
сошел
с
ума.
Mi
sentivo
pronto
e
me
ne
andai
Я
почувствовал
себя
готовым
и
ушел
"Spacco
il
mondo"
dissi
o
perdo
tutto
- Я
разрушу
мир,
- сказал
я,
- или
потеряю
все
Vivere
e
volare,
ma
che
in
alto
può
cadere
Жить
и
летать,
но
что
высоко
может
упасть
Vivere
e
volare,
io
volevo
già
morire
Жить
и
летать,
я
уже
хотел
умереть
Vivere
e
volare
per
andare
e
non
sapere
Жить
и
летать,
чтобы
идти
и
не
знать
Vivere
e
volare,
dalla
vita
cosa
aspettare
Жить
и
летать,
от
жизни
чего
ждать
Vivere
e
volare
Жить
и
летать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francesco Califano, Francesco Del Giudice
Attention! Feel free to leave feedback.