Franco "El Gorila" - De Mi para Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franco "El Gorila" - De Mi para Ti




Tu altercado con... con Franco el Gorila en Chile,
Твоя ссора... с Франко Эль горилла в Чили,
¿hiciste las pases? ¿quieres llevar la fiesta en paz?
ты сделал пропуск? хочешь устроить вечеринку в покое?
-Baby, en verdad no me hables de eso, porque eso no... no
- Детка, не говори со мной об этом, потому что это не так... Нет
¿Quieres cerrar ese capitulo de lo de Franco el Gorila?
Хочешь закрыть эту главу про Франко Эль гориллу?
-Sí muchacha, eso ya está cerra'u, ese hombre está por allá por... por
- Да, девочка, это уже серра'у, Этот человек вон там... в
... por Chile, no puede ni venir pa' Puerto Rico.
... из-за Чили он не может даже прийти па ' Пуэрто-Рико.
(Este cabrón, tras de estupido,
(Этот ублюдок, после глупости,
tsss, jajaj) No lo dejan los federales
tsss, jajaj) не оставляют федералы
No es que sea lento, es que el tipo pone pausas de momento
Дело не в том, что он медленный, а в том, что парень сейчас делает паузы
Parece que de pequeño el doctor lo tiró al cemento
Похоже, в детстве доктор бросил его в цемент.
¿O es que es gago?, si te viré los dientes te los pago
Или это Гаго? если я стиснул зубы, я плачу тебе.
Cuida'o que no amanezcas como mierda flotando en un lago
Береги себя или не просыпайся, как дерьмо, плавающее в озере
Ya estoy molesto, en verdad hasta me aborrece hablar de esto
Я уже расстроен, и мне даже неприятно говорить об этом.
Pa' guerrear conmigo tienen que tener más presupuesto
Па ' война со мной должны иметь больше бюджета
Me monté en un ritmo y aunque no estoy puesto
Я ехал в темпе, и хотя я не одет
Mucho te he enterra'o, pero con esta no van a encontrar tus restos
Я давно тебя похоронила, но с этим ты не найдешь своих останков.
Yo no soy lindo, pero este cabrón parece un Umpa Lumpa
Я не симпатичный, но этот ублюдок выглядит как Умпа лумпа.
Es como Golum, pero con el cuerpo y la cabeza juntas
Это как Голум, но с телом и головой вместе
Ahora yo entiendo por qué es que habla así, la voz no le sale
Теперь я понимаю, почему он говорит Так, голос не выходит
Es que este cabrón también tiene retraso en las cuerdas vocales
У этого ублюдка тоже задержка голосовых связок.
(Eres cabrón)
(Ты ублюдок)
Hoy me disfracé de Michael Myers
Сегодня я оделся как Майкл Майерс.
Pero cojo un AK-Pistol pa' darle al masturbaburro' 'e Bryant Myers
Но я беру AK-Pistol pa 'дать мастурбабурро '' E Bryant Myers
Consciente que no estamos en Halloween
Известно, что мы не на Хэллоуин
Es que me dio con aplastarte aunque no te subas al ring
Просто он дал мне раздавить тебя, даже если ты не выйдешь на ринг.
Yo se la doy a to' el que me la pide
Я даю его to ' тот, кто просит меня
Y le aviento la fe pa' que aprenda
И я призываю вас к вере па ' выучить
que la fuerza de un gorila no se mide
что сила гориллы не измеряется
Aquí no existe oscuridad que me intimide
Здесь нет тьмы, которая запугивает меня.
Vo' a terminar y vo' a pagar pa' que tu nombre se lapide
Вы 'прекратить и вы' платить па ' пусть ваше имя будет lapide
No hagas fuerza porque yo estoy brusco
Не напрягайся, потому что я резкий.
Los míos son millonarios y nunca te vas a buscar lo que me busco
Мои миллионеры, и вы никогда не будете искать то, что я ищу
Ustedes no lucen como yo luzco
Вы не похожи на меня.
Si se refieren a dinero dejenme apaga'o como el Molusco
Если речь идет о деньгах, оставьте меня в покое или как моллюск
Ratón, (zángano) ya yo corrí ese maratón
Мышь, (беспилотник) я уже побежал этот марафон
Pa' alcanzarme tienes que llegar más allá de Plutón
Па ' догнать меня вы должны выйти за пределы Плутона
Le das play creyéndote matón
Ты даешь ему играть, считая себя хулиганом.
Pero mi niño, el bofetón fue de verdad, díselo a Rapetón
Но мой мальчик, пощечина была настоящей, скажи Рапеттону.
Les voy a hacer el cuento
Я расскажу им историю.
Del chilindrino que llegó a pensar de
Чилиндрино, который пришел к мысли о
que pa' grabar sufre de estreñimiento
что ПА ' запись страдает от запоров
eres tu voz del auto-tune y él es el que tiene talento
Ты-твой голос из автосалона, а он-талант.
Se trepa en tarima y los coristas son como doscientos
Он поднимается на палубе, и хористы, как двести
Yo vivo de lo que hice, ya mi cuenta está podrida
Я живу от того, что я сделал, и мой счет гнил.
Mi casa está a salda, mi carro y mis hijos 'tan al día
Мой дом в Салде, моя машина и мои дети ' так в день
To' lo que yo tengo es nuevo y ya no paga
То, что у меня есть, является новым и больше не платит
Así que bájale porque si llamo te vamo' a hacer brujería
Так что опусти его, потому что если я позвоню, я буду делать колдовство
Porque yo tengo poder y no va' a poder
Потому что у меня есть власть, а у тебя нет власти.
Aquí se va a morir el pescabicho que venga a joder
Здесь умрет рыбак, который придет на хуй
Yo tengo un palo con sistema 'e largo alcance (simple)
У меня есть палка с системой ' e Long Range (простой)
Pa' cuando te pille y te mande el hijueputa ni se va a mover
Па ' когда я поймаю тебя и посылаю тебе hijueputa и он не будет двигаться
Tengo la mente enfana'
У меня есть разум.
No tengo tiempo pa' guerrear contigo,
У меня нет времени на войну с тобой.,
no eres negocio, no va' a hacer na'
вы не бизнес, вы не будете делать na
Y no es que no tenga ganas
И это не то, что я не хочу
Es que soy un gordo pitcher y si
Я толстый кувшин, и если
aprieto te voy a dejar la carrera explotada
я не хочу, чтобы ты бросил гонку.
Llevo doce y me sigo escuchando nuevo
У меня двенадцать, и я все еще слушаю.
Baja el vuelo, te vo' a buscar otro bofetón de nuevo
Опусти самолет, я тебя снова найду пощечину.
Pa' mamar más bicho-bicho tranque las puta' en el [?]
Па 'сосать больше жук-жук Транк шлюха' в [?]
Es más, de to' los nuevos eres el menos que le mete
Более того, к ' Новые вы меньше, чем он получает
Yo soy la marca que suena de PR a Dinamarca
Я бренд, который звучит из PR в Данию
Cabrón, yo sigo invicto desde que guerreé con Arca
Ублюдок, я все еще непобедим с тех пор, как воевал с Ковчегом.
Les tiro y no me tiran, porque si tiran los parto
Я бросаю их и не бросаю, потому что если они бросают роды
Estas letras salen como balas de un rifle de asalto
Эти буквы выходят как пули из штурмовой винтовки
El Barón Rojo, veintisiete y rompe, yo soy rojo
Красный Барон, двадцать семь и ломает, я Красный
Tira'o pa' atrás con un piquete como viendo cojo
Тира'о па ' назад с пикетом, как смотреть хромой
Endemonia'o con el diablo en los ojos
Endemonia'о с дьяволом в глазах
Me dio posillo y casi le tumbo una tres y le hago un mojo
Он дал мне позильо, и я чуть не уложил его на три и сделал ему mojo
¿Pa' que voy a bajar pa' allá?
Что я там спущу?
Si a todo el que le has dicho que
Если все, что вы сказали ему, что
baje te ha deja'o la mejilla explayá'
опустите вы ушли или щеку explayá'
Zángano, no te busque una camellá'
Гул, не ищи камеллы.
Mamita, dentro está, sintieron la atropellá'
Мама, внутри, они почувствовали, как она сбежала.
Porque yo tengo poder y no va' a poder
Потому что у меня есть власть, а у тебя нет власти.
Aquí se va a morir el pescabicho que venga a joder
Здесь умрет рыбак, который придет на хуй
Yo tengo un palo con sistema 'e largo alcance
У меня есть палка с системой ' e Long Range
Que cuando te pille y te mande al hijueputa ni se va a mover
Когда я поймаю тебя и пошлю к сынупуте, он не двинется.
Mere huelebicho
Мера пахнет.
No vale la pena ni hacerte un outro
Это не стоит и не сделать себе аутро
El Barón Rojo
Красный Барон
Desde el sur apuntando pa'l norte
С юга указывая па'л север
¡Sintezis, the official mind! (por los aires, wuh)
Sintezis, the official mind! воздухе, wuh)
Brylee, Gary Lewis (aquí 'tamo partiendo)
Brylee, Gary Lewis (здесь ' tamo.)
Hongo, Hongo, La Momia
Гриб, Гриб, Мумия
Full Metal Enterprise, mundial
Full Metal Enterprise, глобальный
ere' un infeliz
Ты несчастный.
Goldo, jaja, no vamo' a decir más na'
Голдо, ха-ха, не вамо 'сказать больше na'
Yo no soy el mismo de ayer
Я не то же самое вчера
Desde que tu llegaste a mi vida
С тех пор, как ты вошел в мою жизнь.
Baby, yo cambié
Детка, я изменилась.






Attention! Feel free to leave feedback.