Frank Boeijen Groep - Transport Uit Bangkok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Boeijen Groep - Transport Uit Bangkok




Transport Uit Bangkok
Transport de Bangkok
Haar moeder noemt haar Gouden Bloem
Ta mère t'appelle Fleur d'Or
Gouden Bloem zit achterin geblinddoekt
Fleur d'Or est assise à l'arrière, les yeux bandés
Naar Parijs of in Berlijn uit Bangkok
Vers Paris ou Berlin depuis Bangkok
Transport uit Bangkok
Transport de Bangkok
In het midden van de kamer draait ze rond
Au milieu de la pièce, elle tourne sur elle-même
Ze komt toe aan degene met het hoogste bod
Elle est livrée à celui qui a fait la plus haute offre
In Parijs of in Berlijn uit Bangkok
Vers Paris ou Berlin depuis Bangkok
Transport uit Bangkok
Transport de Bangkok
Gouden Bloem
Fleur d'Or
Gouden Bloem woont in een pension
Fleur d'Or habite dans une pension
Met een pooier op de achtergrond
Avec un proxénète en arrière-plan
In Parijs of in Berlijn uit Bangkok
Vers Paris ou Berlin depuis Bangkok
Transport uit Bangkok
Transport de Bangkok
Op het station zie ik Gouden Bloem
À la gare, je vois Fleur d'Or
Ze komt naar me toe en vraagt voulez-vous
Elle vient à moi et me demande voulez-vous
Oui pour lui de Bangkok
Oui pour lui de Bangkok
Transport uit Bangkok
Transport de Bangkok
Gouden Bloem
Fleur d'Or
Das tut weh
Das tut weh
Ca fait mal
Ca fait mal
It′s a shame
It′s a shame
Als het maar geld op brengt
Si seulement ça rapportait de l'argent
Haar moeder noemt haar Gouden Bloem
Ta mère t'appelle Fleur d'Or
Gouden Bloem zit achterin geblinddoekt
Fleur d'Or est assise à l'arrière, les yeux bandés
Naar Parijs of in Berlijn uit Bangkok
Vers Paris ou Berlin depuis Bangkok
Transport uit Bangkok
Transport de Bangkok





Writer(s): Frank Boeijen


Attention! Feel free to leave feedback.