Lyrics and translation Frank Schöbel - Stoney
Hab'
Sie
gekannt
von
Kindheit
an
Знал
ее
с
детства
Hab'
mit
ihr
manch
dummes
Ding
getan
Я
сделал
с
ней
какую-то
глупость
War
ihr
Freund
und
manchmal
auch
ihr
Roß
Был
ее
парнем,
а
иногда
и
ее
конем
Auf
dem
Sie
wie
ein
Cowboy
ritt
und
schoß
На
котором
она
ехала,
как
ковбой,
и
на
коленях
Hab'
Sie
gekannt
von
Kindheit
an
Знал
ее
с
детства
Sie
kämpfte
gern
auch
wenn
Sie
nicht
gewann
Ей
нравилось
сражаться,
даже
если
она
не
выигрывала
Sie
lachte,
und
das
Leben
war
ein
Spiel
Она
смеялась,
и
жизнь
была
игрой
Stoney
lebte
täglich,
lebte
viel
Stoney
жил
ежедневно,
много
жил
Stoney,
fröhlich
alle
Zeit
Стони,
веселый
все
время
Stoney,
Leben
ist
Sommerzeit
Стони,
жизнь-это
летнее
время
Das
Glück
ist
da
im
Leben
jeden
Tag
Счастье
есть
в
жизни
каждый
день
Stoney,
wie
ich
deine
Wege
mag
Стони,
как
мне
нравятся
твои
пути
Hab'
Sie
gekannt
von
Kindheit
an
Знал
ее
с
детства
Wie
Sie
keiner
besser
kennen
kann
Как
никто
не
может
знать
ее
лучше
Stunden
führte
Sie
mich
durch
den
Sand
Несколько
часов
она
вела
меня
по
песку
Immer
ihre
Hand
in
meiner
Hand
Всегда
твоя
рука
в
моей
руке
Stoney,
fröhlich
alle
Zeit
Стони,
веселый
все
время
Stoney,
Leben
ist
Sommerzeit
Стони,
жизнь-это
летнее
время
Das
Glück
ist
da
im
Leben
jeden
Tag
Счастье
есть
в
жизни
каждый
день
Stoney,
wie
ich
deine
Wege
mag
Стони,
как
мне
нравятся
твои
пути
Hab'
Sie
gekannt
von
Kindheit
an
Знал
ее
с
детства
Und
ich
erinn're
mich
nicht
mehr
daran
И
я
больше
не
вспоминаю
об
этом
Wann
es
zum
erstenmal
geschah
Когда
это
произошло
в
первый
раз
Das
ich
Sie
mit
Männeraugen
sah
Что
я
видел
ее
мужскими
глазами
Stoney,
fröhlich
alle
Zeit
Стони,
веселый
все
время
Stoney,
Leben
ist
Sommerzeit
Стони,
жизнь-это
летнее
время
Das
Glück
ist
da
im
Leben
jeden
Tag
Счастье
есть
в
жизни
каждый
день
Stoney,
wie
ich
deine
Wege
mag
Стони,
как
мне
нравятся
твои
пути
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kent Lavoie, Billy Meshel
Album
Gold
date of release
02-05-1994
Attention! Feel free to leave feedback.