Frank Sinatra - I See Your Face Before Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Sinatra - I See Your Face Before Me




I see your face before me
Вижу я лицо твое передо мной
Crowding my every dream
Врывающееся в каждую мою мечту
There is your face before me
Твое лицо передо мной
You are my only theme
Моя единственная мысль - ты
It doesn't matter where you are
Не важно, где сейчас ты
I can see how fair you are
Я вижу, как прекрасна ты
I close my eyes and there you are
Закрою я глаза и вот ты здесь
Always
Всегда
If you could share the magic
Если разделишь ты магию
Yes, if you could see me too
Да, если также увидеть сможешь ты меня
There would be nothing tragic
Трагедии не будет в том
In all my dreams of you
Во всех моих мечтах о тебе
Would that my love could haunt you so
Если любовь моя преследовать так сможет тебя
Knowing I want you so?
Поймешь как я тебя хочу
I can't erase your beautiful face before me
Я не могу стереть лицо твое передо мной.
Would that my love could haunt you so
Если любовь моя преследовать так сможет тебя
Knowing I want you so?
Поймешь как я тебя хочу
I can't erase your beautiful face before me
Я не могу стереть лицо твое передо мной.





Writer(s): ARTHUR SCHWARTZ, HOWARD DIETZ


Attention! Feel free to leave feedback.