Frank Sinatra - The Oldest Established [The Frank Sinatra Collection] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Sinatra - The Oldest Established [The Frank Sinatra Collection]




Next a couple of chronic tight buddies, Dinno and Bingo
Дальше пара хронических дружков-Динно и бинго.
Having a ball with tune from Guys and Dallas
Веселимся с мелодией из парней и Далласа
The Biltmore garage wants a grand
В билтморском гараже хотят штуку баксов.
But we ain't got a grand on hand
Но у нас нет ни гроша в кармане.
And they now got a lock on the door
И теперь у них есть замок на двери.
Of the gym at public school '84
Из спортзала в государственной школе 84-го года.
There's the stock room behind the McCloskey's bar
За баром Макклоски есть кладовая.
But Mrs. McCloskey ain't a good scout
Но миссис Макклоски плохая разведчица
And things being how they are
И все так, как есть.
The back of the police station is out
Позади полицейского участка никого нет.
So the Biltmore garage is the spot
Итак, гараж Билтмора-это то самое место.
But the one thousand bucks we ain't got
Но тысячи баксов у нас нет.
Why it's good old reliable Nathan!
Да ведь это старый добрый надежный Нейтан!
Nathan, Nathan, Nathan Detroit!
Натан, Натан, Натан Детройт!
If you're looking for action, he'll furnish the spot
Если ты ищешь действия, он все подготовит.
Even when the heat is on, it's never too hot
Даже в жару не бывает слишком жарко.
Not for good old reliable Nathan!
Не для старого доброго, надежного Натана!
For it's always just a short walk
Потому что это всегда всего лишь короткая прогулка
To the oldest established, permanent floating
К старейшему устоявшемуся, постоянно плавающему
Crap game in New York
Дерьмовая игра в Нью-Йорке
There are well-heeled shooters everywhere, everywhere
Всюду, всюду есть стрелки на высоких каблуках.
There are well-heeled shooters everywhere
Всюду стрелки на высоких каблуках.
And an awful lot of lettuce
И ужасно много салата.
For the fella who can get us there
Для парня, который может доставить нас туда.
In a hideout provided by Nathan
В убежище, предоставленном Натаном.
Where there are no neighbors to squawk
Там, где нет соседей, чтобы кричать.
It's the oldest established permanent floating
Это старейшее постоянное плавучее место.
Crap game in New York
Дерьмовая игра в Нью-Йорке





Writer(s): Frank Loesser

Frank Sinatra - A Man And His Music
Album
A Man And His Music
date of release
01-12-1965

1 Ring-A-Ding Ding [The Frank Sinatra Collection]
2 I'll Be Seeing You [The Frank Sinatra Collection]
3 Fly Me To The Moon [The Frank Sinatra Collection]
4 Young At Heart [The Frank Sinatra Collection]
5 Put Your Dreams Away [For Another Day] [The Frank Sinatra Collection]
6 The House I Live In [The Frank Sinatra Collection]
7 Witchcraft [The Frank Sinatra Collection]
8 In The Wee Small Hours Of The Morning [The Frank Sinatra Collection]
9 Luck Be A Lady [The Frank Sinatra Collection]
10 Love And Marriage [The Frank Sinatra Collection]
11 From Here To Eternity [The Frank Sinatra Collection]
12 My Kind Of Town [The Frank Sinatra Collection]
13 Call Me Irresponsible [The Frank Sinatra Collection]
14 I'll Never Smile Again [The Frank Sinatra Collection]
15 Softly, As I Leave You [The Frank Sinatra Collection]
16 Polka Dots And Moonbeams [The Frank Sinatra Collection]
17 The Summit [The Frank Sinatra Collection]
18 Nancy [With The Laughing Face] [The Frank Sinatra Collection]
19 Soliloquy [The Frank Sinatra Collection]
20 There Are Such Things [The Frank Sinatra Collection] ]
21 Night And Day [The Frank Sinatra Collection]
22 The One I Love [Belongs To Somebody Else] [The Frank Sinatra Collection]
23 All Or Nothing At All [The Frank Sinatra Collection]
24 The September Of My Years [The Frank Sinatra Collection]
25 All The Way [The Frank Sinatra Collection]
26 The Oldest Established [The Frank Sinatra Collection]
27 Oh! What It Seemed To Be ] [The Frank Sinatra Collection]
28 Come Fly With Me [The Frank Sinatra Collection]
29 I've Got You Under My Skin [The Frank Sinatra Collection]
30 [How Little It Matters] How Little We Know [The Frank Sinatra Collection]
31 The Second Time Around [The Frank Sinatra Collection]
32 Learnin' The Blues [The Frank Sinatra Collection]

Attention! Feel free to leave feedback.