Frankie Stew and Harvey Gunn feat. Manga Saint Hilare - I Notice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Stew and Harvey Gunn feat. Manga Saint Hilare - I Notice




I notice
Я замечаю
When i walk outside i hope this
Когда я выхожу на улицу, я надеюсь, что это ...
Pays off one day i chose it
Окупается в один прекрасный день, когда я выбрал его.
One day Some day i hope it
Однажды когда нибудь я надеюсь
Went into big labels and saw plaques on walls but i didn′t post it
Заходил в большие лейблы и видел таблички на стенах, но я их не вывешивал.
Didnt wanna gas or boast it
Не хотел заправляться или хвастаться этим
Thats not one of the things im made of
Это не одна из тех вещей, из которых я сделан.
But one day will it pay off
Но однажды это окупится
Mum said ive got to do music and dad said to not quit my day job
Мама сказала, что я должен заниматься музыкой, а папа сказал, чтобы я не бросал свою дневную работу.
Its a hard one still
Это все еще трудно
Its not fake the bars are real
Это не подделка бары настоящие
Sometimes i can rely on people's advice
Иногда я могу положиться на советы людей.
I cant rely on pills
Я не могу полагаться на таблетки.
I notice now
Теперь я замечаю.
Things keep falling down
Все продолжает рушиться.
When they fall i still build them up
Когда они падают, я все еще строю их.
Hard when you dont know how
Трудно, когда ты не знаешь как.
Some things change
Некоторые вещи меняются.
Yeh you know the deal
Да ты знаешь в чем дело
At the end of the day
В конце концов
Im over that one still
Я все еще переживаю это
Over that one
Из-за этого.
When i play shows im sober at none
Когда я играю на концертах, я трезв ни на одном из них.
Not from london know the accent
Не из Лондона знаете акцент
Not just talking loads of action
Не просто болтовня, а куча действий.
Is this music or is it acting
Это музыка или игра
One step forwards then go backwards
Шаг вперед затем назад
Think it makes me over anxious
Думаю, это заставляет меня волноваться.
Things can change its known to happen
Все может измениться, это, как известно, произойдет.
I feel like i dont need peoples help
Я чувствую что мне не нужна чужая помощь
And then when i think about it im proud
И когда я думаю об этом, я горжусь собой.
I coulve been someone else
Я мог бы быть кем-то другим.
All the things weve done
Все, что мы сделали ...
All of the things that happened
Обо всем, что произошло.
How could i do this with someone else when i know you back it
Как я могу делать это с кем-то еще, когда я знаю, что ты поддерживаешь меня?
I notice now
Теперь я замечаю.
Things keep falling down
Все продолжает рушиться.
When they fall i still build them up
Когда они падают, я все еще строю их.
Hard when you dont know how
Трудно, когда ты не знаешь как.
Somethings change
Что-то меняется.
Yeh you know the deal
Да ты знаешь в чем дело
At the end of the day im over that one still
В конце концов я все еще переживаю это
Bare times i think whats the point
Голые времена я думаю в чем смысл
Do or dies the flip of a coin
Сделай или умри бросок монеты
Ive come to far to turn back
Я зашел слишком далеко чтобы повернуть назад
So win or wins is my only choice
Так что победа или победа - мой единственный выбор.
Having these songs they thinks its for them
Имея эти песни они думают что это для них
Its a cry for help but they missed the point
Это крик о помощи, но они упустили суть.
Whats mad is when i speak for them i feel like i lose my voice
Что безумно когда я говорю за них я чувствую что теряю голос
But i cant linger or dwell on things
Но я не могу задерживаться или зацикливаться на вещах.
Yesterdays god has been better since
Вчерашний бог с тех пор стал лучше
Still outside and ive settled in
Все еще на улице, и я устроился.
Still more scared than ive ever been
Я все еще боюсь больше, чем когда-либо.
Still feel blessed like ive never sinned
Я все еще чувствую себя благословенным, как будто никогда не грешил.
Am i going in circles for a piece that doesnt exist
Неужели я хожу кругами ради несуществующей вещи
I feel sick
Меня тошнит





Writer(s): Matthew Reid, Harvey Gunn-humphreys, Frankie Thomas Stew


Attention! Feel free to leave feedback.