Fred Hammond feat. BreeAnn Hammond - I Will Trust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fred Hammond feat. BreeAnn Hammond - I Will Trust




I Will Trust
Je ferai confiance
There was a time
Il fut un temps
I truly believed
je croyais vraiment
That i could do it on my own
Que je pouvais y arriver tout seul
But all that i found at the end of that road
Mais tout ce que j'ai trouvé au bout de cette route
Is that concept from me was all wrong
C'est que cette idée était complètement fausse
But i found a saviour
Mais j'ai trouvé un sauveur
Who turned me around
Qui m'a fait changer de direction
And he placed his love on me
Et il a placé son amour sur moi
And i will trust in you
Et je ferai confiance en toi
Till my last heart beat
Jusqu'à mon dernier battement de cœur
Some put their trust in earthly possessions
Certains mettent leur confiance dans les biens terrestres
But in the end
Mais à la fin
It won′t bring them through
Cela ne les fera pas passer à travers
I will not lean to my own understanding
Je ne m'appuierai pas sur ma propre intelligence
But with my whole heart
Mais de tout mon cœur
Here's what i′ll do
Voici ce que je ferai
I will trust
Je ferai confiance
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
In the name
Au nom
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
Of the lord
Du Seigneur
(Lord i will)
(Seigneur, je)
Lord i'll trust in you
Seigneur, je ferai confiance en toi
I will trust
Je ferai confiance
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
In the name
Au nom
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
Of the lord
Du Seigneur
(For i know)
(Car je sais)
He will see me through
Il me fera passer à travers
Don't put your trust
Ne mets pas ta confiance
In things that will perish
Dans des choses qui périront
And ultimately fade away
Et qui finiront par s'effacer
And even with family and friends all around
Et même avec la famille et les amis tout autour
You can find yourself alone and dismayed
Tu peux te retrouver seul et découragé
With their best intentions
Avec leurs meilleures intentions
Their only human
Ils sont juste humains
Belief me when i say
Crois-moi quand je te dis
Trust in the Lord
Fais confiance au Seigneur
He is faithful and true
Il est fidèle et vrai
Some put their trust in earthly possessions
Certains mettent leur confiance dans les biens terrestres
But in the end
Mais à la fin
It won′t bring them through
Cela ne les fera pas passer à travers
I will not lean to my own understanding
Je ne m'appuierai pas sur ma propre intelligence
But with my whole heart
Mais de tout mon cœur
Here′s what i'll do
Voici ce que je ferai
I will trust
Je ferai confiance
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
In the name
Au nom
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
Of the lord
Du Seigneur
(Lord i will)
(Seigneur, je)
Lord i′ll trust in you
Seigneur, je ferai confiance en toi
I will trust
Je ferai confiance
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
In the name
Au nom
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
Of the lord
Du Seigneur
(For i know)
(Car je sais)
He will see me through
Il me fera passer à travers
The name of the lord is a mighty strong tower
Le nom du Seigneur est une tour forte et puissante
The righteous run in
Les justes courent en elle
And their saved
Et ils sont sauvés
I will
Je ferai
Trust in you
Confiance en toi
I will trust
Je ferai confiance
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
In the name
Au nom
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
Of the lord
Du Seigneur
(Lord i will)
(Seigneur, je)
Lord i'll trust in you
Seigneur, je ferai confiance en toi
I will trust
Je ferai confiance
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
In the name
Au nom
(Trust in the name of the lord)
(Confiance au nom du seigneur)
Of the lord
Du Seigneur
(For i know)
(Car je sais)
He will see me through
Il me fera passer à travers





Writer(s): Fred Hammond, Calvin Rodgers, Phillip Jerome Feaster


Attention! Feel free to leave feedback.