Fred Hammond - We're Blessed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Hammond - We're Blessed




Everybody say blessed, say blessed, say blessed
Все говорят: "благословен", "благословен", "благословен".
Blessed, blessed
Благословенно, благословенно
Blessed, blessed
Благословенно, благословенно
Blessed, blessed
Благословенно, благословенно
Since though hast walked uprightly, as a light in a dark land
С тех пор, как ты шел прямо, как свет в темной земле.
Since though hast placed in thine heart, all the Lord's commands
С тех пор, как ты вложил в свое сердце Все повеления Господа.
He's set thee above nations and cast thine enemies away
Он поставил тебя над народами и прогнал твоих врагов прочь.
He's standing up within thee, so let me hear you say
Он стоит внутри тебя, так позволь мне услышать, что ты скажешь.
We're blessed in the city
Мы благословлены в этом городе.
We're blessed in the field
Мы благословлены на поле боя.
We're blessed when we come and when we go
Мы благословенны, когда приходим и уходим.
We cast down every stronghold
Мы разрушили все крепости.
Sickness and poverty must cease
Болезни и нищета должны прекратиться.
For the Devil is defeated
Ибо дьявол побежден.
We are blessed
Мы благословенны.
Though believenth in God only and put no confidence in man
Хотя я верю только в Бога и не доверяю человеку
Everything that does concern thee, you placed it in His hands
Все, что касается тебя, ты отдала в его руки.
Though a host rise up against thee to try and spoil the day
Хотя войско восстанет против тебя, чтобы попытаться испортить день.
They'll rush in one road to harm thee but they'll flee in seven ways
Они бросятся одной дорогой, чтобы причинить тебе вред, но они убегут семью путями.
We're blessed in the city
Мы благословлены в этом городе.
We're blessed in the field
Мы благословлены на поле боя.
We're blessed when we come and when we go
Мы благословенны, когда приходим и уходим.
We cast down every stronghold
Мы разрушили все крепости.
Sickness and poverty must cease
Болезни и нищета должны прекратиться.
For the Devil is defeated
Ибо дьявол побежден.
We are blessed
Мы благословенны.
We know that God's word is clothed in truth and righteousness
Мы знаем, что Божье слово облечено в истину и праведность.
We are his children and with our hearts we do confess
Мы его дети, и мы исповедуемся всем сердцем.
We're blessed in the city
Мы благословлены в этом городе.
We're blessed in the field
Мы благословлены на поле боя.
We're blessed when we come and when we go
Мы благословлены, когда приходим и уходим.
We cast down every stronghold
Мы разрушили все крепости.
Sickness and poverty must cease
Болезни и нищета должны прекратиться.
Right now the Devil is defeated, say
Прямо сейчас Дьявол повержен, скажем так.
We're blessed, we're blessed
Мы благословлены, мы благословлены.
We're blessed in the city
Мы благословлены в этом городе.
We're blessed in the field
Мы благословлены на поле боя.
We're blessed when we come and when we go
Мы благословлены, когда приходим и уходим.
We cast down every stronghold
Мы разрушили все крепости.
Sickness and poverty must cease
Болезни и нищета должны прекратиться.
For the Devil is defeated
Ибо дьявол побежден.
We are blessed
Мы благословенны.
We're blessed in the city
Мы благословлены в этом городе.
We're blessed in the field
Мы благословлены на поле боя.
We're blessed when we come and when we go
Мы благословенны, когда приходим и уходим.
We cast down every stronghold
Мы разрушили все крепости.
Sickness and poverty must cease
Болезни и нищета должны прекратиться.
For the Devil is defeated
Ибо дьявол побежден.
We are blessed
Мы благословенны.
We're blessed in the city
Мы благословлены в этом городе.
We're blessed in the field
Мы благословлены на поле боя.
We're blessed when we come and when we go
Мы благословенны, когда приходим и уходим.
We cast down every stronghold
Мы разрушили все крепости.
Sickness and poverty must cease
Болезни и нищета должны прекратиться.
For the Devil is defeated
Ибо дьявол побежден.
We are blessed
Мы благословенны.
Everybody say
Все говорят:
Blessed, blessed
Благословенно, благословенно
Blessed, blessed
Благословенно, благословенно
Blessed, blessed
Благословенно, благословенно
Late in the midnight hour, God's gonna turn it around
Поздно в полночный час Бог все изменит.
It's gonna work in your favor, just you wait, now
Это сработает в твою пользу, просто подожди.
Wave your hands in the air and wave it like you just don? t care
Помаши руками в воздухе и помаши так, как будто тебе все равно.
If you gonna be [Incomprehensible] anyhow somebody say
Если ты все равно будешь [неразборчивым], кто-нибудь скажет:
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
О да, О да, О да, О да
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
О да, О да, О да, О да
Late in the midnight hour, God's gonna turn it around
Поздно в полночный час Бог все изменит.
It's gonna work in your favor, say
Это сработает в твою пользу, скажи.
Late in the midnight hour, God's gonna turn it around
Поздно в полночный час Бог все изменит.
And around and around and around and around
И вокруг, и вокруг, и вокруг, и вокруг.
Late in the midnight hour, God's gonna turn it around
Поздно в полночный час Бог все изменит.
It's gonna work in your favor
Это сработает в твою пользу.
Late in the midnight hour, God's gonna turn it around
Поздно в полночный час Бог все изменит.
And around and around and around and around
И вокруг, и вокруг, и вокруг, и вокруг.
Late in the midnight hour, God's gonna turn it around
Поздно в полночный час Бог все изменит.
It's gonna work in your favor
Это сработает в твою пользу.
Late in the midnight hour, God's gonna turn it around
Поздно в полночный час Бог все изменит.
And around and around and around and around
И вокруг, и вокруг, и вокруг, и вокруг.
And around and around and around and around
И вокруг, и вокруг, и вокруг, и вокруг.
And around and around
И вокруг, и вокруг ...





Writer(s): Fred Hammond, Tommie Walker


Attention! Feel free to leave feedback.