Lyrics and translation Fred Åkerström - Spritarnas tango

Spritarnas tango

Bröder, akta er för spriten!
Fast den smakar fan så bra.
Jag har supt sen jag va liten,
Så jag vet vad jag vill ha.
Taffelöl, revine, genever
Gammal konjak, det e bra.
Det e taskigt med min lever,
Men nåt fanstyg ska man ha!
Tjalalalalala, olé.

Le tango des alcooliques

Frères, attention à l'alcool !
Même si ça a un goût délicieux.
J'ai bu depuis mon enfance,
Alors je sais ce que je veux.
Bière de table, vin rouge, genièvre,
Un vieux cognac, c'est bon.
Mon foie est en mauvais état,
Mais il faut bien avoir un peu de plaisir !
Tjalalalalala, olé.