Freddie Mercury - I Was Born To Love You (Special Edition) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freddie Mercury - I Was Born To Love You (Special Edition)




An amazing feeling comin' through
чудесное чувство становится действительностью
I was born to love you
я был рожден любить тебя
With every single beat of my heart
с каждым ударом моего сердца
Yes, I was born to take care of you
да, я был рожден заботиться о тебе
Every single day of my life
каждый отдельный день моей жизни.
You are the one for me, I am the man for you
ты одна для меня, я мужчина для тебя
You were made for me, you're my ecstasy
ты была создана для меня, ты мой экстаз
If I was given every opportunity
Если бы мне дали все возможности
I'd kill for your love, hey
Я бы убил за твою любовь
So, take a chance with me, let me romance with you
Итак, рискни со мной, позволь мне завязать с тобой роман
I'm caught in a dream, and my dream's come true
я пойман в мечте,и мои мечты становятся явью
It's so hard to believe this is happening to me
тяжело поверить это происходит со мной
An amazing feeling comin' through
чудесное чувство становится действительностью
I was born to love you
я был рожден любить тебя
With every single beat of my heart
с каждым ударом моего сердца
Yeah, I was born to take care of you, ha
да, я был рожден заботиться о тебе
Every single day of my life
каждый отдельный день моей жизни.
I wanna love you
Я хочу любить тебя
I love every little thing about you
Я люблю каждую мелочь в тебе
I wanna love you, love you, love you
я хочу любить тебя, любить тебя, любить тебя
(Born) to love you
Рождён любить тебя
(Born) to love you
Рождён любить тебя
Yes (born), I was born to love you
Да,я был рождён любить тебя
(Born) to love you
Рождён любить тебя
(Born) to love you
Рождён любить тебя
Every single day of my life
каждый отдельный день моей жизни.
I was born to take care of you
Я был рождён заботиться о тебя
Every single day of my life
каждый отдельный день моей жизни.
All right
Все в порядке
He-hey
Хе-эй
Every single day of my life
каждый отдельный день моей жизни.
I was born to love you
я был рожден любить тебя
With every single beat of my heart
с каждым ударом моего сердца
Yeah, I was born to take care of you, honey
да, я был рожден заботиться о тебе, дорогая
Every single day of my life
каждый отдельный день моей жизни.





Writer(s): Freddie Mercury, FREDDIE MERCURY


Attention! Feel free to leave feedback.