Lyrics and translation Freddy Fender - Enter My Heart
This
heart
of
mine,
was
broke
for
quite
a
while
Это
мое
сердце
было
разбито
довольно
долго.
This
heart
of
mine,
has
known
it's
share
of
pain
Это
мое
сердце
познало
свою
долю
боли.
But
once
again,
sweetheart
the
future's
plain
Но
еще
раз,
дорогая,
будущее
предельно
ясно.
Because
my
heart,
without
you
won't
be
the
same
Потому
что
мое
сердце
без
тебя
уже
не
будет
прежним.
Enter
my
heart,
make
it
start,
beating
once
again
Войди
в
мое
сердце,
заставь
его
биться
снова.
Open
the
door,
try
once
more,
help
me
light
the
flame
Открой
дверь,
попробуй
еще
раз,
помоги
мне
зажечь
пламя.
Won't
you
come
in
my
love,
Разве
ты
не
войдешь,
любовь
моя,
And
take
away
the
dark,
my
happiness,
is
to
have
you
in
my
arms
И
не
заберешь
тьму,
мое
счастье-это
держать
тебя
в
моих
объятиях?
Instrumental
Инструментальный
This
heart
of
mine,
was
close
for
quite
a
while
Это
мое
сердце
было
близко
уже
довольно
давно.
This
heart
of
mine,
had
known
it's
share
of
pain
Это
мое
сердце
знало
свою
долю
боли.
But
once
again,
sweetheart
the
future's
plain,
Но
еще
раз,
милая,
будущее
ясно.
Because
my
heart,
without
you
won't
be
the
same
Потому
что
мое
сердце
без
тебя
уже
не
будет
прежним.
Enter
my
heart,
make
it
start,
beating
once
again
Войди
в
мое
сердце,
заставь
его
биться
снова.
Open
the
door,
try
once
more,
help
me
light
the
flame
Открой
дверь,
попробуй
еще
раз,
помоги
мне
зажечь
пламя.
Won't
you
come
in
my
love,
Разве
ты
не
войдешь,
любовь
моя,
And
take
away
the
dark,
my
happiness,
is
to
have
you
in
my
arms
И
не
заберешь
тьму,
мое
счастье-это
держать
тебя
в
моих
объятиях?
Won't
you
come
in
my
love,
and
take
away
the
dark
Разве
ты
не
войдешь,
любовь
моя,
и
не
заберешь
тьму?
My
happiness,
is
to
have
you
in
my
heart
Мое
счастье-это
иметь
тебя
в
своем
сердце.
My
happiness,
is
to
have
you
in
my
heart
Мое
счастье-это
иметь
тебя
в
своем
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huerta
Attention! Feel free to leave feedback.