Lyrics and translation Frederick Swann - Christ ist Erstanden: V. Toccata

Christ ist Erstanden: V. Toccata

Christ ist erstanden
Von der Marter alle.
Des solln wir alle froh sein;
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis.

Wär er nicht erstanden,
So wär die Welt vergangen.
Seit dass er erstanden ist,
So freut sich alles, was da ist.
Kyrieleis.

Halleluja,
Halleluja,
Halleluja.
Des solln wir alle froh sein;
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis.

Christ est ressuscité : V. Toccata

Christ est ressuscité
De la mort, tout le monde.
Nous devons tous en être joyeux ;
Christ veut être notre réconfort.
Kyrieleis.

S’il n’était pas ressuscité,
Le monde aurait péri.
Depuis qu’il est ressuscité,
Tout ce qui est là se réjouit.
Kyrieleis.

Alléluia,
Alléluia,
Alléluia.
Nous devons tous en être joyeux ;
Christ veut être notre réconfort.
Kyrieleis.