Frequencerz feat. Ran-D - Shut Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frequencerz feat. Ran-D - Shut Up




Shut Up
Ta gueule
Shut up, I'm going in for the kill.
Ta gueule, j'y vais pour le kill.
This is a message to all those motherfockers that keep on telling me what to do.
C'est un message pour tous ces enfoirés qui me disent quoi faire.
Like my boss, that dickhead is just always on my back.
Comme mon boss, ce connard me colle toujours au cul.
And my lousy neighbour, always complaining about loud music.
Et mon voisin de merde, qui se plaint toujours de la musique forte.
And those focking punks in the club that get in my way when I wanna bust a move.
Et ces connards de la boîte qui se mettent en travers de mon chemin quand j'ai envie de bouger.
This is to all you bitches.
C'est pour toutes vous, les salopes.
Shut up! Can't you see that I'm done with you!
Ta gueule ! T'as pas vu que j'en ai fini avec toi ?
Shut up! Step aside cause I'm coming through!
Ta gueule ! Dégage parce que j'arrive !
Shut up! I'm armed and dangerous.
Ta gueule ! Je suis armé et dangereux.
I'm going in for the kill.
J'y vais pour le kill.
Shut up! Can't you see that I'm done with you?
Ta gueule ! T'as pas vu que j'en ai fini avec toi ?
Shut up! Step aside cause I'm coming through!
Ta gueule ! Dégage parce que j'arrive !
Shut up! I'm armed and dangerous.
Ta gueule ! Je suis armé et dangereux.
I'm going in for the kill.
J'y vais pour le kill.
For the kill
Pour le kill
Shut up! I'm going in for the kill.
Ta gueule ! J'y vais pour le kill.
This is a message to all those motherfockers that keep on telling me what to do.
C'est un message pour tous ces enfoirés qui me disent quoi faire.
Like my boss, that dickhead is just always on my back.
Comme mon boss, ce connard me colle toujours au cul.
Shut up! Can't you see that I'm done with you?
Ta gueule ! T'as pas vu que j'en ai fini avec toi ?
Shut up! Step aside cause I'm coming through!
Ta gueule ! Dégage parce que j'arrive !
Shut up! I'm armed and dangerous.
Ta gueule ! Je suis armé et dangereux.
I'm going in for the kill.
J'y vais pour le kill.
Shut up!
Ta gueule !
I'm armed and dangerous.
Je suis armé et dangereux.
I'm going in for the kill.
J'y vais pour le kill.
Shut up!
Ta gueule !
I'm armed and dangerous.
Je suis armé et dangereux.
I'm going in for the kill.
J'y vais pour le kill.
For the kill
Pour le kill
Shut up! I'm going in for the kill.
Ta gueule ! J'y vais pour le kill.
Bring it on!
Vas-y, balance-toi !
Shut the fuck up!
Ferme ta gueule !
Shut up, I'm going in for the kill!
Ta gueule, j'y vais pour le kill !
Bring it, bring it, bring it on.
Balance-toi, balance-toi, balance-toi !
Shut the fuck up!
Ferme ta gueule !
Bring it on!
Vas-y, balance-toi !






Attention! Feel free to leave feedback.